CAMPAS, VEGAS, -YANAS - LLANAS, LLAMPAS, COLLADOS, LOMAS:

 CAMPAS, VEGAS, -YANAS - LLANAS,  LLAMPAS, COLLADOS, LOMAS:

Introducción:

    El presente apartado recoge una serie de topónimos vinculados a espacios abiertos de pasto, tránsito y aprovechamiento ganadero en la Sierra L’ Aramo, dentro del término municipal de Riosa. 

    Las campas, vegas, yanas o llanas, llampas, collados y lomas son elementos fundamentales del paisaje tradicional, asociados históricamente, al pastoreo y aprovechamiento estacional de los pastos de altura, a las comunicaciones entre los distintos mayaos o los diferentes valles o  vallinas que se distribuyen por toda la Sierra L´Aramo. Lo mismo sucede con el resto de apartados que he desarrollado en mi trabajo general sobre toponimía de los parajes de La Sierra L´Aramo dentro del territorio de Riosa. 

    Estos nombres reflejan tanto las características físicas del terreno -pendiente, orientación, fertilidad o humedad- como el uso humano continuado desde tiempo inmemorial. Muchos de ellos han sido durante generaciones lugares de aprovechamiento de pastos, descanso del ganado, puntos de paso o referencias espaciales en los desplazamientos por la sierra.    

    En este apartado se analizan y describen los topónimos existentes en el territorio de Riosa incluidos en estas categorías, atendiendo a su localización, configuración geomorfológica, relación con el entorno y función tradicional, con el objetivo de contribuir a la conservación de la memoria territorial y cultural del concejo.

CAMPA CHICHARIEGO:

    La Campa Chichariego constituye la antesala natural de la subida al Puerto l’Aramo por la Cuesta Peña Llonga, con salida hacia el valle de Covariega a través de la cueña de su mismo nombre.

    En la actualidad dispone de un acceso relativamente cómodo desde la pista que parte del pueblo de Panderraíces (RI-6), atraviesa la Cuesta la Balsa y alcanza el Puente de Code, ya como camino. El desvío hacia la campa debe realizarse en el punto conocido como el Sucuqueu.

    La campa se halla dividida en dos sectores bien diferenciados: la Yana —o Llana— Fondera, situada en la parte inferior, y la Cimera, en la zona alta. En el ascenso, quedan a la izquierda, hacia el sur, los prados de la Bezarrera, y a la derecha, hacia el norte, el paraje de la Cuesta la Balsa. Por el oeste, el espacio queda delimitado por el Sierru la Canal y la Canal de la Bezarrerina.

    En la actualidad existe un abrevadero en la parte baja de la Yana-Llana Fondera, alimentado por un pequeño manantial que brota bajo un reducido “aviru” de roca. Este manantial es conocido por los vaqueros como la Fuente el Sepu, de cuya agua bebían tradicionalmente, tanto el ganado como las personas que transitaban por la zona.

Campa Chichariego:

Abrevadero en la zona más al norte de la Yana-Llana Fondera de la Campa Chichariego:

CAMPAREONDA - La Xistra -:

    En la Sierra L´Aramo, y dentro del territorio de Riosa, existen varios parajes que reciben el nombre de Campareonda debido a sus características -ovaladas o circulares -. Una de ellas es la que se encuentra en la ladera noreste del Picu La Xistra, de ahí que la denominemos Campareonda - la Xistra -, para diferenciarla de las demás.

    Desde que se construyó la carretera al Pico Gamoniteiru desde el Alto la Cobertoria en el año 1964, es el mejor acceso y paso obligado del sendero que parte desde la Collá Tresnona y llega hasta el Mayéu Llazarandín.

Campareonda - La Xistra -:

CAMPAREONDA - L´Angliru -:

    A la espalda de los Picos de Campareonda que dan cara al Mayéu L´Angliru, se encuentra esta campa, que más que circular es oval. Por ella discurre el sendero que nos lleva, o bien al Furacu la Fural o al Mayaín. Se la conoce como Campareoda, pero para diferenciarla de otras del mismo nombre le añadimos -L´Angliru -

 

Campareonda - L´Angliru -:

CAMPAREONDA - L´Abeduriu -:

    Se ubica en el extremo sur del Valle L´Abeduriu, a los pies del Picu el Visu por su cara noreste. Se trata de una campa amplia, en la que, en el límite noroeste, existen ruinas de cabañas antiguas. 

    También, en este caso, añadimos el nombre del valle donde se encuentra para diferenciarla de las otras existentes en el territorio de Riosa con el mismo nombre.

 Campareonda -L´Abeduriu -:

CAMPA L´ACIBU -Valle L´Abeduriu -:

    La Campa L´Acibu se encuentra a los pies del Picu Trasmonte o Abeduriu, por su ladera sureste, en el Valle L´Abeduriu. Por el borde norte,  existen restos de cabañas antiguas. En la actualidad, por el oeste de la misma, discurre la pista que accede desde la carretera al Gamoniteiru, pasa por el Valle los Veneros, atraviesa el Valle L´Abeduriu y llega al llagu artificial de L´Abeduriu.

Campa L´Acibu -Valle L´Abeduriu -:

CAMPAREONDA L´ACEBÓN:

     Campareonda L´Acebón está delimitada por el norte por los Picos de La Cera El Rubio; al sur por La Campa L´Acebón; al este por la canal de La Cabana Lín de Muriellos y al oeste Les Bizarreres.

CAMPA L´ACEBÓN:

 

    La Campa L´Acebón está delimitada por el norte por Campareonda L´Acebón; sur El Tambarón - en las inmediaciones de la Corte el Tambarón y la Cueña El Tambarón -; este Campa o Vega Los Gamones y oeste, Les Bizarreres. La Campa L´Acebón, cuando la visitamos, tenía una gran espinera (espino albar).

Campa L´Acebón:

CAMPA O VEGA LOS GAMONES:

   Aunque la mayor parte de los ganaderos conocen este paraje por el nombre de "Campa Los Gamones", hay algunos otros, una minoría, que la denomina "Vega Los Gamones".

    Esta situada entre el "Tollo El Mayaón", por el este; los "Tollos de la Cera el Rubio", por el norte; Los Frayos del Tambarón por el sur y, por el oeste, la Canal de la Cabana Lín de Muriellos y La Campa L´Acebón.

Campa Los Gamones", hay algunos otros, una minoría, que la denomina "Vega Los Gamones":

 Parte alta de la Vega o Campa los  Gamones:

Vega o Campa los Gamones, Vega el Urua y Frayos del Tambarón:

 VEGA LES URUES:

VEGA EL URUA:

YANA -LLANA- EL XUGU:

    La Yana -llana- el Xugu se encuentra situada, a la derecha del antiguo camino  que ascendía desde Grandiella hasta L´Angliru, hoy carretera L´Angliru, en el lugar que se corona el Picu la Pena, como lo denominan los ganaderos y en el que se ha construido un mirador que lleva el mismo nombre. Era un lugar que, por sus características,  era utilizado por los vaqueros, en los momentos de descanso, para jugar a las chapas, de ahí su denominación.

Yana -llana- el Xugu:

CAMPA SOLPICO:

    Se encuentra a los pies del Picu Brañavieya por el este. Es uno de los accesos al Valle de Brañavieya, por su parte más baja, desde el Valle L´Abeduriu.

Campa Solpico:

CAMPA TRAS DEL MONTE (Picu Los Bescones):

    Aunque hay quien se refiere a ella como la Campa tras del picu Los Bescones, su denominación es Campa tras del Monte. Se encuentra, a la espalda -noroeste- del Picu Los Bescones. Podemos considerarla como una de las zonas más al noroeste del Valle L´Abeduriu. En el extremo noroeste de la misma se halla el pozo de nieve de su mismo nombre.

Campa tras del Monte:

CAMPA LA CEREZAL:

    La Campa la Cerezal se encuentra en la subida al Mayéu Llazarandín, por la Cuesta Texeo. Se halla situada por encima y al noroeste de la Campa Les Mines y El Socavón (1.165 m.) En la parte baja es redondeada para, después, alargarse hacía la Vallina de Sierra Negra, con un fuerte desnivel. La parte más baja podríamo situarla por encima de los 1.200 m de altitud. En su inicio existe una pequeña fuente conocida como la Fuente el Vasu, superados los 1.200 m de altitud. Desde la Campa la Cerezal, por el norte, se puede acceder a la parte más alta del Valle Monte el Fresno, a través del Aviru el Torniru. Por la parte superior, oeste, está delimitada por la Vallina de Sierra Negra que se estrella contra la base del pico de su mismo nombre y, por el sur, con la mata de fayes de Pena Blanca.

Campa la Cerezal:

Campa La Cerezal, Mata Pena Blanca:

Campa La cerezal y su entorno:

Campa La Cerezal: 

Campa La Cerezal y su entorno:

Mata la Chobetera y Campa la Cerezal:

Campa La Cerezal y su entorno:

Fuente el Vasu en La Campa La Cerezal:

 YANA -LLANA- FOZ:

    Se halla situada en el extremo norte del Valle Foz, delimitada por el Averón de Foz, al norte; la Reguera Espines de Foz al sureste; el resto del Valle Foz al sur y, al oeste, la Mata Foz. 

Yana -llana- Foz:

CAMPA LA XANZANA:

    La Campa la Xanzana  se sitúa a los pies del Picu la Cardusina por su ladera norte. Podríamos considerarla como la parte más alta del Valle de Brañavieya.

Campa la Xanzana:

 LA LLAMPA:

    Los ganaderos riosanos denominan como "llampa" a un espacio despejado carente de árboles  o con muy pocos, independientemente de su desnivel. Hoy en día, algunos de estos espacios, aunque sigan llamándose "llampa", han sido cubiertos, en parte, por la arboleda y el matorral.

    A este paraje, se puede llegar o bien por la Cuesta Pena Llonga, por la que se accede desde la Campa Chichariego al Valle Covariega y el Mayéu Llazarandín o, también, desde la parte alta, por El Fondo La Vega, a través de La Bobia, entre Carbaquemá y Los Beboriales.
    La Llampa se sitúa por debajo del paraje de "Los Beboriales", en la zona alta y al norte de la Cuesta Pena Llonga.
. Desde ella se origina uno de los aludes más importantes de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo, el arguixu - alud - conocido como El Arguixu la Llampa.

  Este arguixu, en el año 1888, cuando se produjo una gran nevada, conocida como "la nevaona", tuvo un recorrido más largo de lo habitual atravesando toda La Cuesta la Balsa y los prados de la Balsa, llegando hasta el Río Code o Felguerúa, destruyendo parcialmente el Molín de Code, ubicado en la margen derecha del río, en el paraje denominado La Yana ´l Molín.   

    En esta misma Cuesta existe otro paraje, más al sur, que también utiliza el término de "llampa", La Llampa Los Averos, por donde discurre otro de los aludes que se originan en época de deshielo, nos referimos al Arguixu la Llampa los Averos, que nace por debajo de la Pena El Gurbizusu, en la zona donde está la Fuente El Gurbizusu.
Bordeando la Llampa Los Averos, por el sur, está el otro topónimo que mencionamos: Los Averos de La Llampa.

La Llampa y su entorno:

Los Averos de la Llampa; Llampa los Averos; Arguixu Llampa Los Averos:

LLAMPA EL TIXU:

    Se encuentra en la zona más al norte de la vertiente oriental riosana de la Sierra l´Aramo, por encima del Valle de Espines, delimitada por el sureste por el Otariellu Cimeru y la Pena Llagos y el Mayéu los Cestos y la Cueña Medio, al noroeste. Es uno de los parajes  que sigue denominándose "llampa" a pesar de que la arboleda ya ha ocupado parte de la misma. En la actualidad, por su parte baja, discurre la carretera a L´Angliru. Ascendiendo por esta "llampa" y desviándonos al noroeste, en su parte más alta,  se puede acceder al Mayéu Los Cestos. 

Llampa el Tixu:

LA CAMPUETA:

    Con la denominación "campueta" se refieren los vaqueros riosanos a una campa de pequeñas dimensiones. Si bien esta caracterización se ajusta en el caso de La CAMPUETA LA BARRERA·" - es pequeña -, no es del todo exacta cuando nos referimos a "LA CAMUPUETA", en este caso, es nombre propio y no es tan pequeña. 

    LA CAMPUETA, se encuentra al noroeste de la "Cueña Medio", por encima del Valle de Espines. Por su parte alta -oeste - está la Vallina Les Arrudes y por su parte baja -este-, en la actualidad, discurre la carretera a L´Angliru.

    

La Campueta:

 LLAMPA LA MESA:

    Es otro de los espacios rasos de la vertiente oriental riosana de la Sierra l´Aramo, en la parte norte. Algunos ganaderos suelen dividirla en dos, Llampa la Mesa Cimera y Llampa la Mesa Fondera, sin embargo, la mayor parte conoce este paraje como Llampa la Mesa. La Fondera se prolonga al sureste, incluso por debajo del crestón rocoso de la Sierra la Melandrera. Antiguamente estaba atravesada por el camino que ascendía desde Grandiella hasta L´Angliru, una vez superado el Valle de Espines y Cobayos. En la actualidad, el sendero ya no se utiliza, al haber sido destruido, en parte, por la construcción de la carretera a L´Angliru que discurre por la parte superior entre Cobayos y la Cueña Les Cabres, zona estrecha de la senda que hoy, también está destruida, al discurrir la carretera por ese mismo punto.

Llampa la Mesa:

CAMPA EL POZO -Valle de Espines -:

    Se halla situada al sureste del Valle de Espines. Forma parte del Mayéu Espines.  En la actualidad, la carretera a L´Anglliru, la delimita por el sureste y el oeste. Es uno de los parajes que se integran en el Mayéu de Espines. 

Campa el Pozo:

CAMPUETA LA BARRERA:

    Cuando publicamos el topónimo de "La Campueta", decíamos que, con la denominación "campueta", se refieren los vaqueros riosanos a una campa de pequeñas dimensiones, lo que se ajusta a la realidad en el caso de "La Campueta La Barrera"al que nos referimos, pero que no es del todo exacta respecto a "La Campueta", ya que no es tan pequeña.
    LA CAMPUETA LA BARRERA, es una campa de pequeñas dimensiones que se halla al este de "La Cueña La Barrera", a la que algunos ganaderos - pocos- denominan " Cueña El Tambarón". Está delimitada, por el oeste por la Cueña La Barrera - límite de los Concejos de Quirós y Riosa -; al este por el Tambarón y La Corte El Tambarón; al sur por los Huertos del Glayiru y al norte por La Campa L´Acebón.

Campueta La Barrera:

La Cueña La Barrera delimita La Campueta La Barrera por el oeste:

 COLLÉU BUES:

    Delimita el Valle los Veneros (Quirós) y el Valle L´Abeduriu (Riosa) y se sitúa al oeste del Picu el Visu, límite de los Concejos de Riosa y Quirós.

Colléu Bues:

COLLÉU FOZ:

Se encuentra situado al este de la Pena el Cochéu, donde se sitúa el Castro de su mismo nombre. Al sur está el Valle Foz.

    Según escriben los autores Alfonso Fanjul Peraza y Luis R. Menéndez Bueyes en su libro "El complejo castreño de los astures trasmontanos" (Universidad de Salamanca 2004)

" ... a pie de castro nos encontramos una magnifica collada de pequeñas dimensiones, ya utilizada en tiempos paleolíticos, como hábitat o cazadero, tal como lo demuestra una lasca retocada, realizada en cuarcita, y que aparece dibujada en el apartado de materiales de este estudio"" (pág. 174).

 Colléu Foz:

COLLÁ LA BARRERA:

    La Collá la Barrera delimita el Mayéu L´Angliru por el sureste. Superada esta se inicia  el descenso por la Canal de Baltasar, que da acceso a La Barrera y al Valle Vallongo (Quirós)

Collá la Barrera:

COLLÉU LA TAYA Y YANA LA TAYA:

    Estos dos parajes se sitúan  en la zona más alta de la Canal de la Taya que se inicia en en la Vega el Pozo. Dan vista al norte al Pozo de nieve Gamonal y al Valle Monraso  y al este al Picu de Los Tollos Cerraos. 

Colléu la Taya y Yana la Taya:

COLLÁ LA LLOMBA:

    La Collá la Llomba es el paso obligado para acceder  al Mayéu la Veguellina y el Llagu Robles desde la subida al Puerto l´Aramo por el Mayaín. Se encuentra entre el Picu Los Cuadrazales al noroeste y el Picu la Carba al sureste.

Collá la Llomba:

YANA -LLANA- EL GLAYIRU:

    Se puede acceder a esta llana desde el Llagu Llazarandín, bajando por la Cuesta Lucial, también, desde el Fondo La Vega, a través de un sendero prácticamente llano, en dirección este. Por debajo y al norte, se halla el pozo de nieve conocido como el Glayiru y, aún más al norte, el Valle Covariega.

Yana El Glayiru:

FONDO LA VEGA:

 Se trata de amplia zona de pastos, despejada y sin árboles o matorral, prácticamente llana o con escasa  pendiente, situada al norte del Picu Santiago y sus estribaciones. Por el norte está delimitada por otra zona de pastos conocida como la Bobia y al este, el Valle Covariega. Los vaqueros quirosanos denominan a este paraje riosano, Vega Piedrafita.

Fondo la Vega:

VEGA EL POZO:

     A pesar de que no se halle dentro del territorio de Riosa, queremos referirnos a esta vega muy conocida por los ganaderos riosanos  y, también, relativamente cercana a los límites de ambos Concejos. Se halla situada por debajo de la cara este del Picu Zarreo (Quirós), lindando por el este con el Valle el Portillín y por el sur con la Vega Fompedrín (Quirós). Se le denomina así por la existencia de un pozo o gavia en la parte central de la misma.

Vega el Pozo:

YANA -LLANA- EL GAMONAL:

    Se halla en la parte alta de la ladera suroeste del Picu Gamonal, en territorio de Quirós, por debajo de la Cueva El Gamonal y muy cerca la de la cima donde confluyen los Concejos de Riosa, Quirós y Morcín. 

Yana - Llana - el Gamonal: