OTROS TOPÓNIMOS ..-
En este apartado recogeré aquellos topónimos a los que no he hecho referencia en los dieciséis apartados sobre la toponimia del territorio riosano de la Sierra L'Aramo y su entorno que ya he publicado, así como otros que únicamente han sido mencionados de forma indirecta y que, por ello, merecen una descripción
propia.
Aun así, soy consciente de que pueden quedar algunos topónimos a los que todavía no haya hecho referencia, bien por desconocimiento o por falta de información suficiente. No obstante, como siempre he señalado al tratar la toponimia, este es un trabajo abierto y en permanente revisión. Por ello, a medida que tenga conocimiento de nuevos topónimos o disponga de datos que permitan documentarlos adecuadamente, los ire incorporando.
1.- CORTE EL TAMBARÓN:
Se trata de un paraje situado en la margen izquierda del camino que va desde el Mayaín (Riosa) al Valle de Vallongo (Quirós) después de superar la Vega el Urúa y antes de llegar a la Cueña La Barrera. Dadas sus características, es un lugar apropiado para recoger el ganado con facilidad ya que esta protegido por la espalda y por los laterales, con excepción de la parte que mira al camino. Quizá su denominación tenga su origen a que es un recinto con cierta similitud a un corral o recinto cercado (los quirosanos denominan a los establos con el nombre de corte). Por otra parte, es un lugar donde, en ocasiones y aunque sea de forma muy escasa, mana agua..
Corte el Tambarón:
2.- EL FONDERÓN:
Paraje situado en la parte más baja del Valle L'Abeduriu. Como ocurre en tantos otros casos, los vaqueros acertaron plenamente al darle esta denominación. Muchos topónimos son el resultado de una atenta observación del terreno y del medio natural. Ellos pasaban largas jornadas, durante años, cuidando el ganado y necesitaban identificar con precisión los distintos lugares para saber dónde se encontraban pastando sus reses y poder referirse a ellos sin confusión.
El Fonderón:
3.- FAYA EL CHATUIZU:
Hay algunos parajes a los que los ganaderos del Valle L’Abeduriu tienen un especial cariño. Tal es el caso del lugar donde se encuentra la Faya El Chatuizu, una de "les poques fayes" de la parte interior de este valle.
Se alza en el altozano del Chatuizu y es como un faro natural que se divisa desde numerosos puntos del Valle L’Abeduriu. Desde siempre fue - y continúa siendo - punto de reunión de los ganaderos. Bajo su espléndida sombra reponen fuerzas y comentan el estado del ganado, de los pastos y de tantas otras cuestiones ligadas a la vida en la montaña. Incluso en los días más calurosos del verano, la bebida que suelen dejar allí se mantiene fresca.
Podría considerarse un auténtico comedor de campo natural y circular, pues, además de permitir el descanso bajo su amplia copa, está rodeada por un círculo de rocas que la protege y resguarda.
Faya el Chatuizu:
4.- MINA DE FIERRO Y CAMÍN DEL FIERRO LA PARADIELLA.-
A media ladera de la Cuesta La Paradiella se encuentra la bocamina de la antigua mina de hierro de La Paradiella. Por debajo de ella discurre el camino conocido como Camín del Fierro, topónimo que debe su nombre al transporte del mineral extraído en esta explotación durante las primeras décadas del siglo XX. Desde la mina, el hierro era conducido por este camino hasta el Muñón de Espines de Foz, desde donde continuaba su traslado hacia Pola de Lena.
Con el fin de facilitar la salida del mineral mediante carros, se acondicionó y ensanchó el antiguo sendero que comunicaba el Mayéu de Espines de Foz, situado en torno a los 1.000 metros de altitud, con el Valle L'Abeduriu, ya en la parte alta de la Sierra L´Aramo, a unos 1.400 metros. Aquella actuación permitió transformar un viejo camino ganadero en una vía apta para el transporte del mineral, circunstancia que explica el origen del topónimo Camín del Fierro, conservado hasta nuestros días.
5.- CABANA DE LOS MARTÍNEZ (Valle Foz):
La Cabana de los Martínez se encuentra en el Mayéu de Espines de Foz y recibe esta denominación por haber sido utilizada, principalmente, por la familia Martínez, originaria del pueblo de Les Yanes (Riosa). A pesar de superar el siglo de antigüedad, mantiene un buen estado de conservación, constituyendo un buen ejemplo de la arquitectura tradicional vinculada al aprovechamiento ganadero de la Sierra L´Aramo.
El Colléu Foz cierra el Valle de Foz por el noreste y constituye el principal paso de acceso al histórico castro de La Peña El Cochéu. Desde este collado, descendiendo hasta la Reguera Foz en su confluencia con la Reguera Llamaixé, se llega a La Yana Foz, con su fuente, y también a las cuevas de El Cebatín y La Quemá. Asimismo, permite acceder al impresionante Averón de Foz, una de las formaciones kársticas más singulares de este valle.
Se trata, por tanto, de un paraje de gran relevancia, no solo por su valor geográfico como punto de comunicación entre distintos lugares del valle, sino también por su interés arqueológico. Los investigadores Alfonso Fanjul Peraza y Luis R. Menéndez Bueyes, en su obra El complejo castreño de los Astures trasmontanos (Universidad de Salamanca, 2004), hacen referencia expresa al Colléu Foz al señalar:
«…y a pie de castro nos encontramos una magnífica collada de pequeñas dimensiones, ya utilizada en tiempos paleolíticos como hábitat o cazadero, tal como demuestra una lasca retocada de cuarcita, reproducida en el apartado de materiales de este estudio» (p. 174).
7.- FAYES DE LA CUEÑA MALA:
Está en el sendero que partiendo de la Fuente La Espina, comunica la Cuesta de Argallao con la Cuesta Planeo. Como su propio nombre indica no es una paso cómodo.
Fayes de la Cueña Mala:
8.- CUEÑA DE LA FAYA EL PÉXERU:
Se trata de un paso estrecho situada entre el Mayéu Cutuvidures, al norte, en la Cuesta Pena Llonga, por debajo del crestón de Los Averos de la Llampa, y el paraje de Los Ventanones, al sur.
Por ella discurría un antiguo sendero ganadero que comunicaba el Mayéu Cutuvidures con el Mayéu Llampaza o Champaza. Los Ventanones se encuentran aproximadamente en la zona intermedia de este recorrido. Desde allí, el camino continuaba por encima del Canalitu El Resquizón, Les Llucies de los Fondo y el Arguixu El Collaín para alcanzar, a través de la Mata Llampaza, el Mayéu Llampaza o Champaza.
Antiguamente, el ganado transitaba por este sendero en ambos sentidos, desplazándose entre los pastos de ambos mayeos.
Cueña de la Faya el Pexeru:
9.- PENÓN DE LA ESCLUCA:
El Penón de La Escluca es un pequeño altozano calizo, alargado en sentido este-oeste, situado en la parte superior de la Cuesta de Argallao, junto al antiguo Senderu los Vaqueros, paso tradicional utilizado por los ganaderos para acceder desde La Fuente La Espina a la parte alta de la Sierra L’Aramo, por el paraje de El Corralón.
No obstante, este sendero era utilizado principalmente como atajo por los vaqueros que atendían sus reses en los mayaos de La Veguellina y Los Cuadrazales, permitiéndoles descender directamente desde El Corralón hasta La Fuente La Espina, sin tener que dar el rodeo por el Mayáin.
Su situación estratégica permitía esclucar - observar atentamente o vigilar- dónde se encontraba el ganado, ya que desde este punto se domina visualmente una amplia zona comprendida entre la Cuesta de Argallao y la Cuesta Planeo, al sur, y la Cuesta La Friera, al norte.
Además, desde este lugar estratégico, los vaqueros podían escuchar el tañido de las cencerras de sus vacas. Conocían perfectamente el sonido de cada una de las cencerras que colgaban del cuello de sus reses, lo que les permitía identificar y localizar el ganado incluso cuando la niebla o la distancia dificultaban su visión.
El verbo esclucar, muy expresivo dentro del habla tradicional riosana, aparece ya recogido por Apolinar de Rato y Hevia en la página 53 de su obra Vocabulario de las palabras y frases bables que se hablaron antiguamente y de las que hoy se hablan en el Principado de Asturias (1891), con el sentido de escudriñar, observar o vigilar.
El topónimo conserva así la memoria de una función práctica fundamental dentro del mundo pastoril tradicional: controlar visualmente el ganado desde puntos elevados y estratégicos del terreno.
Penón de la Escluca:
10.- SIERRU LES TURRIAS:
Se encuentra en la ascensión al Puerto l´Aramo por la Cuesta Pena Llonga, una vez superados los sierros la Piniella Fonderu y Cimeru. Sobre él cuentan los vaqueros una historia interesante. Dicen que, en época de necesidad, cuando los chavales más jóvenes acompañaban por primera vez a sus padres en la subida al Puerto, al llegar a este sierru, les relataban que si daban cabezazos contra la roca, aparecería una bella joven que les daría unos suculentos bollos. Los jóvenes, ni cortos ni perezosos, si no se lo impedían, comenzaban a darse de cabezazos -"turriazos" con la esperanza de conseguir tan sabroso manjar. Después de las explicaciones pertinentes, continuaban la ascensión.
11.- SIERRU LA PINIELLA FONDERU -Cuesta Pena Llonga -:
Se trata de un sierru existente en la Cuesta Pena Llonga antes de llegar al Sierru Cimeru, del mismo nombre, y al Sierru Les Turrias.
12.- SIERRU LA PINIELLA -Cuesta la Friera -:
Es un crestón rocoso, situado en la parte central de un pequeño bosquete alargado, de pequeños árboles, en La Cuesta La Friera, por debajo del Camín del Mayaín y por encima de La Llera Los Cristiano. Tiene dirección este-oeste.
El topónimo "La Piniella" se repite en distintos parajes de la ladera oriental de la Sierra L´Aramo, tanto en la ascensión por la Cuesta Pena Llonga como en La Cuesta La Friera. En todos los casos se trata de un peñasco situado en medio de pendiente en cuyo entorno cercano no existen otros relieves.
En Asturias y, en particular en Riosa, el termino "Sierru" suele utilizarse para denominar un crestón rocoso de dimensiones mucho más reducidas que de una sierra montañosa.
En este caso nos referimos al que se ubica en la Cuesta Friera y encaja perfectamente en la definición referida.
A mi entender, la denoninación del Sierru La Piniella está vinculado al término asturiano "piniellu", que designa un peñasco o afloramiento rocoso a ras del suelo, según recoge el Diccionariu de la Llingua Asturiana.
De este modo, El Sierru La Piniella de La Cuesta La Friera haría referencia a un pequeño crestón o resalte de roca caliza destacado en el terreno, perfectamente identificable dentro del itinerario tradicional de ascenso a la la parte alta de La Sierra L´Aramo desde Muriellos, y coherente con la morfología real del lugar.
13.- SIERRU LOS MAYAOS:
Se halla en la Cuesta Friera, una vez tomada la desviación hacia el Mayaín en la Cruz de les Calzaes y por debajo del sendero.
14.- CAMÍN DE UTRIEL DE GRANDIELLA:
Antes de existir carretera al Puerto L´Aramo desde Viapará, era el camino que se utilizaba en la parte inicial y que partía del pueblo de Grandiella, Pasaba entre los prados y el Picu Utriel de Grandiella
15.- CAMÍN DE MURIELLOS AL PUERTO L´ARAMO:
El topónimo al que voy a referirme, Camín de Muriellos al Puerto L´Aramo, lo incorporo por su estrecha relación con el Puerto L´Aramo, y porque, en parte, discurre por el territorio de la vertiente oriental riosana de la Sierra L´Aramo. En todo su recorrido hago mención de otros mucho topónimos, todos muy interesantes pero que, sin embargo, no voy a describir ya que el topónimo que quiero destacar es El Camín de Muriellos al Puerto L´Aramo.
Parte del pueblo de Muriellos y se adentra en el monte por la parte alta del pueblo, concretamente por El Argumal, siguiendo el empinado camino de Los Arenales, que discurre junto al depósito de agua y asciende hasta El Salguiru.
Pocos metros más arriba se encuentra Campa Llonga, paraje donde los vaqueros descansaban al atardecer cuando regresaban del puerto. Fue lugar de encuentro, conversaciones y tratos, y hoy se ve atravesado por la pista que sustituyó al antiguo camino.
Continuamos la ascensión hasta salir a Trapa. Desde aquí pasamos por La Carrera y Los Curiones, mientras a nuestra izquierda, hacia el oeste, se abren impresionantes panorámicas de la vertiente oriental de la Sierra del Aramo, con referencias tan destacadas como Picu Rasón, El Reguerón, Cuesta Pena Llonga o Cuesta Planeo.
Dejamos a nuestra izquierda los picos de Los Curiones y Trapa y alcanzamos el Prau la Vara. Desde este punto las vistas se extienden hacia el norte, el oeste e incluso el este. Tanto los parajes recorridos como los paisajes que se contemplan resultan extraordinarios.
El camino se suaviza durante un breve tramo llano para afrontar después una nueva subida, dejando a la izquierda El Turnudeu y a la derecha El Corral de Pinón.
Seguimos ganando altura hasta llegar a Campa la Teyera, donde aún se conservan, a la derecha del camino, los restos de una antigua tejera cuya existencia está documentada ya en el año 1730.
Pasamos por El Humerón, donde existe un abrevadero para el ganado situado a la izquierda del camino. Desde aquí tan solo resta un corto tramo para alcanzar el entronque con la pista que asciende desde El Cabornín.
Giramos a la izquierda y dejamos a nuestra derecha el Rozo Les Parés. Poco después llegamos a La Campa Falsa, desde donde vuelven a abrirse magníficas vistas hacia el oeste, sobre la vertiente oriental de la Sierra del Aramo. Continuamos ascendiendo, dejando a la izquierda Los Pallegones y La Canga, y a la derecha La Cuesta El Cándanu.
Superada esta fuerte pendiente alcanzamos el Picu Utriel y la Yana/Llana Utriel de Muriellos, uno de los parajes más bellos de la ruta. Desde aquí se contempla en toda su magnitud La Cuesta la Friera, o Cuesta de Muriellos, donde destacan La Llera Los Cristianos, El Mirión, La Canal de Los Ayos, La Cruz de Les Calzaes, El Penón de la Cuesta, El Furacu la Fural, El Picu la Capiona, La Canal del Collaín y los Picos de la Barrosa, entre otros muchos accidentes del relieve.
Una vez superada la Yana/Llana Utriel, el camino se bifurca. Hacia la izquierda continúa la ascensión al Puerto L'Aramo por Somozo y Fuente la Espina; hacia la derecha parte la pista que se dirige hacia las inmediaciones de la Curva Llagos, en la carretera de subida a L'Angliru.
Nuestra ruta continúa hacia el puerto. Pasamos por La Fuente el Mal Tiempu y El Cantu los Cepones hasta llegar al Biolar de Muriellos. Desde este punto, si nos desviásemos a la izquierda por la pista de La Taya, podríamos alcanzar la cueva de ese mismo nombre. Siguiendo la ascensión dejamos a la derecha un amontonamiento de rocas que oculta un antiguo hoyo lobal, una trampa utilizada para la captura de lobos. También es posible acercarse hasta Fuente Somozo.
Alcanzamos finalmente Somozo y continuamos por la pronunciada pendiente conocida como El Cantu la Espina hasta llegar a Fuente la Espina.
La ruta prosigue por El Mirión, pasando bajo La Canal de Los Ayos e internándose de lleno en La Cuesta la Friera.
Pronto alcanzaremos La Cruz de Les Calzaes. A partir de aquí debemos elegir entre dos itinerarios para alcanzar la parte alta del puerto: la subida por El Mayaín o la ascensión por La Canal del Collaín hasta El Picu la Pena.
Si optamos por la ruta de El Mayaín, pasaremos por encima del Sierru los Mayaos, Les Vueltes de la Hierba Llarga, Les Vueltes Cimeres, La Cueva los Melandros y La Cueña les Vaques, para salir finalmente a El Mayaín a través de El Portillu el Mayaín. En este tramo quedan a nuestra derecha El Penón Cimeru, El Picu la Capiona y otros destacados accidentes del relieve.
Si, por el contrario, escogemos la ruta de La Canal del Collaín, transitaremos entre El Penón de la Cuesta, El Penón Cimeru y La Mata la Mosteya, para salir al Llanu el Collaín. Desde allí continuaremos por So la Barrosa, Fuente les Pedruxines y Llagu Rubiu, pudiendo alcanzar finalmente el Mirador del Picu la Pena bien por Tollo el Agua o por Mayéu Fonsuebre.
16.- LLENU LOS VELLARES:
Se halla situado a la izquierda de la carretera a L´Angliru, una vez superada la Cueña les Cabres.
Llenu los Vellares:
17.- PENÓN DE LA CUESTA; CAMPA TRAS EL PENÓN DE LA CUESTA; PENÓN CIMERU; YANA-LLANA EL COLLAÍN:
Son parajes que se encuentran en la Cuesta la Friera, una vez superada la Cruz de les Calzaes, en el camino de acceso al Puerto con salida a Les Pedruxines y el Tollo l´Agua
18.- EL CURUYU LA MATA y MATA LOS TAYONES:
Son parajes boscosos situados en la zona noroeste de la Cuesta la Friera en los que la especie más abundante es el acebo -carrascu -. La Mata Los Tayones limita por el noroeste con el Arguixu Llagos y El Curuyu La Mata, con La Mata Los Tayones por el noroeste y la parte del Cuesta La Friera carente de arbolado, al sureste.
19.- LOS ARGUEXINOS O BOQUETES DEL ARGUIXU:
20.- UTRIEL DE MURIELLOS; PICU UTRIEL DE MURIELLOS:
Se encuentra en camino de ascensión al Puerto L´aramo por Muriellos, una vez superados los parajes de la Campa Falsa, La Canga y La Cuesta El Cándanu. Se trata de un altozano al borde del camino - norte - con excelentes vistas a los cuatro vientos. Aunque no tenga las características propias de un pico, algunos lo denominan como Picu Utriel de Muriellos, otros simplemente como Utriel de Muriellos. Muy cerca y al oeste se halla la denominada Yana - llana - Utriel, donde confluye la pista que viene desde la Curva Llagos en la carretera de subida a L´Angliru.
Picu Utriel de Muriellos o Utriel de Muriellos:
21.- PICU TRAPA:
Se halla al borde del camino de ascensión al Puerto l´Aramo desde Muriellos (Riosa), antes de llegar a los prados de La Vara. Se trata de un vértice geodésico oficial del IGN (n.º 5283), ubicado a la altitud de 678 m.
Algunos vaqueros se refieren a este lugar como Picu les Corbetes, quizá debido a que los prados situados su ladera norte, al otro margen del camino, reiben el nombre de Praos de Les Corbetes..
Picu Trapa:
Picu Trapa. Vértice Geodésico oficial del IGN (n.º 5283), ubicado a la altitud de 678 m:
22.- PICU CUITU y YANA-LLANA EL BIOLAR DE MURIELLOS:
El Picu Cuitu, se encuentra a la izquierda del camino de acceso al Puerto l´Aramo por Muriellos. Esta delimitado por el norte por el camino y el Cantu los Cepones; por el sur, el Rozo el Sucuistu; al este Utriel de Muriellos y al oeste la Yana- llana el Biolar de Muriellos
Picu Cuitu:
23.- CANAL DE LA BEZARRERA y CANAL DE LA BEZARRERINA:
Son dos parajes situados por debajo del Mayéu Cutuvidures, en la parte más baja de la Cuesta Pena Llonga, delimitados por el este por los prados de la Bezarrera. La Canal de la Bezarrera, al sur y la Canal de la Bezarrerina, al norte, limitando con el Sierru la Canal.
24.- EL VELLAR DEL PENÓN:
Ascendiendo desde Monte el Fresno, lo encontramos a la entrada del Mayéu Llampaza o Champaza, accediendo por el senderu de abajo. Es un bellar singular ya que su cubierta es una sola y gruesa roca plana de caliza. Un caso semejante, pero de mayores dimensiones y aprovechado como cabaña, lo encontramos en el Mayéu La Muena -vertiente nororiental de la Sierra l´Aramo -.
Vellar del Penón:
25.- LLAMPACINA; MATA LLAMPACINA.-
Antes de llegar al Mayéu Llampaza, ascendiendo desde el Monte El Fresno, se suceden dos parajes estrechamente relacionados: el pastizal de Llampacina y la Mata Llampacina, situada en un plano superior, al oeste del primero, sobre una ladera mucho más abrupta y de fuerte pendiente.
El paraje de Llampacina está delimitado por el noreste por la Campa La Yeta, por el oeste la mata de su mismo nombre y, por el este, por el Rozo Les Colgaes y el sendero que asciende desde el Monte El Fresno hasta el Mayéu Llampaza. La proximidad entre ambos topónimos pone de manifiesto la estrecha relación existente entre el espacio de pasto y la zona boscosa que lo domina, una forma de denominar el territorio muy característica de la toponimia tradicional de la Sierra L'Aramo.26.- CAMPA LA YETA Y ROZO LA YETA.-
Ambos presentan una forma alargada, discurren paralelos entre sí y ocupan una ladera de fuerte pendiente con orientación ascendente de sureste a noroeste. La Campa La Yeta limita por el suroeste con Llampacina, mientras que el Rozo La Yeta se sitúa inmediatamente al noreste de aquella y se prolonga hasta el Cantu Los Rebollales, con el que limita por ese mismo lado. En su parte inferior, el Rozo La Yeta enlaza con la calzá superior de Les Calzaes del Gorbizal.
Los parajes que son antesala del Mayéu Llampaza:
Cantu/Quentu Los Rebollales, Rozo La Yeta y Campa La Yeta:
Rozo La Yeta, Campa La Yeta desde Llampacina. La larga carcava que delimita El Rozo la Yeta con La Campa La Yeta, fue excavada por los ganaderos, entre ellos Constante Les Texeres, Paulino de Llamo, Juan Antonio de San Adriano y Antón de La Cantera:
Paraje donde estaba situada la Cabana los Averos en La Campa La Yeta:
El Cantu/Quentu Los Rebollales es un crestón calizo que constituye el límite oriental del conjunto de parajes vinculados al Mayéu Llampaza. Por el oeste enlaza con el Rozo La Yeta, mientras que por su ladera oriental desciende hacia la Mata La Carbayosa, situada en un plano inferior. A pesar de que la mayor parte de los vaqueros lo conocen como El Cantu Los Rebollales hay quienes también le denominan como El Quentu Los Rebollales.
Cantu Los Rebollales por encima de La mata de fayes La Carbayosa desde el este:
En el imponente crestón calizo culminado por el Cantu/Quentu Los Rebollales, que constituye el límite oriental del conjunto de parajes vinculados al Mayéu Llampaza y lo separa de la Mata de Fayes La Carbayosa, se localiza el paraje conocido como Les Calzaes del Gorbizal. A pesar de la fuerte pendiente y de lo abrupto del terreno, este lugar presenta tres estrechas plataformas, semejantes a calzadas o caminos naturales, que discurren a media ladera sobre los verticales acantilados que dominan la Mata La Carbayosa. La situada en la zona superior enlaza con el Rozo La Yeta. El mejor acceso es desde el camino que sube desde el Monte El Fresno al Mayéu Llampaza.
Por encima de estas plataformas, hacia el suroeste, se encuentra otro paraje muy poco conocido, denominado por los vaqueros El Quentu Los Arruos, situado en una pequeña elevación del mismo crestón rocoso.
Por encima de estas plataformas, hacia el suroeste, se encuentra otro paraje muy poco conocido, denominado por los vaqueros El Quentu Los Arruos, situado en una pequeña elevación del mismo crestón rocoso.
El Mayéu Llampaza, era un amplio y excelente paatizal, hoy totalmenente abandonado y de dificil de acceso. De hecho, en su interior había varias cabañas y vellares -hoy totalmente en ruinas - y parajes con distintos topónimos com el Llenu L´Acebón o La Campa La Cabana, donde se construyó un cabana más moderna, o parajes como La Carba o El Feu Fundiru, situado este último más al norte y proximo al descenso por la Cueña El Huerto hasta el prado de este mismo nombre.
Llenu l´Acebón, uno de los primeros parajes que encontramos al llegar al Mayéu Llampaza:
Campa La Cabana, en Llampaza, donde se construyó un cabana más moderna en su parte baja - este-:
En las inmediaciones de la zona arbolada - derecha- se situaba la nueva cabaña que nombre a esta campa, La Campa La Cabana:
Otro paraje del Mayéu Llampaza es el conocido como La Carba. Tiene orientación sur-norte:
30.- LA LLASCARONA; EL GORBIZALÓN; YANA/LLANA MEDIA Y CIMERA; VALLINA SIERRU LES ENTRAES; CUEÑA EL CARBEYU.-
Son parajes situados al oeste y por encima del Mayéu Llampaza. Aunque presentan una orografía abrupta y de tránsito difícil, constituyen pasos tradicionales utilizados por los vaqueros para acceder a otros lugares de la sierra. Así, desde La Llascarona se alcanza el Texeal por el Mayéu Teya, mientras que por la Vallina Sierru Les Entraes y la Cueña El Carbeyu se asciende a la parte alta de la Sierra L'Aramo, enlazando con el paraje de Les Palomberes a través del paraje conocido como La Yana sobro El Monte.
La Llascarona, Vallina Sierru Les Entraes, Cueña el Carbeyu, Mata L´Almagriru, Yana/llana Media y Yana/llana Cimera:
Llampaza, El Gorbizalón, Mata el Correor, La Llascarona:
31.- MANGAFAYES y EL BESCÓN DE LES LLUCIES:
Son dos parajes situados en el extremo sur del concejo de Riosa, en la vertiente norte de la Cuesta la Paradiella. Mangafayes se localiza en el extremo oeste, dentro de la Mata Foz; mientras que El Bescón de les Llucies se encuentra por encima y al oeste de Mangafayes, teniendo al este La Calzá el Carrilón y, al noroeste, las estribaciones del Picu El Pontón.
El Bescón de Llucies y Mangafayes:
Mangafayes:
32.- LO FONDO:
Paraje situado en el límite de la parte rocosa de la vertiente oriental de la Sierra l´Aramo, por debajo de les Llucies de lo Fondo y el Arguixu el Collaín. El espacio que lo delimita por el este se conoce como el Mar de Ventana; al sur, el Arguixu el Collaín y La Cueña El Huerto; al oeste, Los Ventanones y al norte, El Canalitu El Resquizón.
33.- LA VELONGA:
Este paraje se sitúa por debajo de La Ortigosa y al noroeste de los prados de Somozo, en concreteto del prado de Argedo. En este lugar, al lado de la pista de Utriel de Muriellos a La Curva Llagos, existe una fuente que recibe el mismo nombre.
34.- LES LLERES LA CUESTA:
Se hallan en la parte baja de la Cuesta la Friera.
Para los riosanos, una llera constituye un amontonamiento de rocas de pequeño o mediano tamaño, e incluso, en ocasiones, de mayor entidad, que suele formarse en la parte baja de las laderas. Su origen responde, por un lado, a los desprendimientos que se producen en las zonas altas, bien consecuencia de la gelifracción, bien por rocas desgajadas por la acción de los rayos durante las tormentas o por el movimiento de los animales; y, por otro, al arrastre provocado por los aludes —arguixos— en época de deshielo, generando depósitos de tipo morrénico.
Como resultado de estos procesos a lo largo de siglos, se originan estas formaciones pedregosas (canchales o "lleras") que, en este caso, presentan una disposición circular, aunque también pueden adoptar formas alargadas o en arco. Es el caso de Les Lleres La Cuesta u otras como Les Lleres la Mata o La Llera Los Cristianos. A esta última ya me he referido en el apartado de Personajes. Todas se hallan en la Cuesta la Friera.
35.- LES LLERES LA MATA:
También se encuentran en la Cuesta la Friera, sin embargo ocupan un espacio más cercano al Mirión, en la vertical de la Canal de los Ayos.
36.- LA ORTIGOSA:
Se trata de un paraje situado en la parte baja de la Cuesta la Friera y por encima de los prados de Somozo. En la actualidad existe una gran balsa de agua, construida para la toma de agua de los helicópteros en casos de incendios en la zona; asimismo se construyó un abrevadero. Tanto la balsa como el bebederu tienen agua procedente de la Fuente la Espina.
37.- EL MIRIÓN:
Es una pequeña zona boscosa, principalmente acebos, existente por encima de la Fuente La Espina, en la Cuesta la Friera, en el camino de acceso al puerto L´Aramo por Muriellos. En la parte más cercana a la Llera los Cristianos existen restos de una cabana en la que vaqueriaba José Texeres.
El Mirión:
Restos de la cabana de José Texeres en el Mirión:
38.- LES LLUCIES EL MIRIÓN:
Pared rocosa y lisa que se halla por encima del paraje conocido como El Mirión, en La Cuesta La Friera.
39.- LA CANAL DE LOS AYOS:
Se halla situada en la Cuesta la Friera, por encima de los parajes del Mirión, La Llera Los Cristianos y Les Lleres la Mata; y por debajo de la Cueña Los Cristianos, en la zona de cumbres.
Sobre el origen de este topónimo, existen dos versiones diferentes. La más creíble es que se le denomina así por la gran cantidad de ajos silvestres que existen (Ajo de oso -Allium ursinum -); la otra es la que transmite la tradición oral. En la época de la invasión de los moros, parece ser que hubo una batalla entre moros y cristianos; los cristianos ocupaban la zona de cumbres, en el paraje conocido como la Cueña Los Cristianos y los moros estaban en la Cuesta La Friera. Desde arriba les lanzaban piedras, formándose varias morrenas, entre ellas, la Llera los Cristianos. Los moros pretendían subir por la Canal de los Ayos. Ya sabemos la forma de vestir de los árabes con sus chilabas, de ahí esta segunda versión popular del topónimo. En vez ayos -ajos-, "sayos" -"sayones"-, por las vestimenta.
En realidad, el origen de esta lleras - morrenas -quizá sea más bien debido a las piedras que suelen arrastrar los aludes, en este caso, El Arguixu de La Canal de Los Ayos.
Está delimitada por el sur por una franja rocasa y arbolada; y por el norte por la amplia zona de pastos de la Cuesta la Friera.
Desde la zona de cumbres - Cueña Los Cristianos -, se desliza, en época de deshielo, el alud -arguixu -, ya mencionado, conocido por el mismo nombre de esta canal, que se descuelga hasta los parajes de La Llera Los Cristianos y Les Lleres La Mata en la parte más baja, morrenas de piedra caliza originadas, según nuestro criterio, por el arrastre de piedras por los aludes durante siglos.
Canal de los Ayos:
Arguixu de La Canal de Los Ayos, en La Cuesta La Friera:
Acceso por la zona de cumbres, a La Canal de Los Ayos, por la Cueña Los Cristianos:
40.- MAYÉU LA CUESTA:
Es un pequeño mayéu situado al norte de la Cuesta la Friera, por debajo del Penón de la Cuesta, al que se puede acceder desde la Cruz de Les Calzaes.
41.- CRUZ DE LES CALZAES:
Es un cruce de senderos en el camín de acceso al Puerto l´Aramo por Muriellos. Después de superar La Fuente la Espina, el Mirión y la Llera los Cristianos, nos encontramos con la Cruz de Les Calzaes. En este puntos tenemos que decidir si ascendemos por el sendero de la izquierda, que sigue por Les Vueltes de la hierba Llarga, Les Vueltes Cimeres y sale por el Portillu el Mayaín o tomar el sendero de la derecha, por la Canal del Collaín para salir por Les Pedruxines al Tollo l´Agua y el Tollo Tres Casa.
Cruz de les Calzaes:
42.- VUELTES DE LA HIERBA LLARGA:
Se sitúan en la Cuesta la Friera, por la desviación de ascensión al Puerto por el Portillu el Mayaín
43.- CUEVA LOS MELANDROS:
44.- VUELTES CIMERES:
Se hallan antes de coronar la ascensión al Puerto L´Aramo por el Portillu el Mayaín
45.- PORTILLU EL MAYAÍN:
Con esta rústica portilla, los vaqueros pretendían que, una vez que el ganado alcanzaba los pastos de altura del Puerto L'Aramo, permaneciese en ellos hasta el final de la temporada. Un caso similar lo encontramos en el Valle de Vallongo, donde se halla el Portillu La Mortera, un paso que los ganaderos quirosanos mantienen cerrado con el fin de evitar que el ganado, una vez en el Puerto, descendiera con facilidad hacia las morteras - como La Robla y otras -, unos pastos que se reservaban para el final de la temporada. De este modo, cuando los pastos de altura comenzaban a agotarse, el ganado podía regresar a las morteras o a los prados de las zonas más bajas, donde todavía disponía de alimento abundante.
Portillu El Mayaín:
46.- LOS BEBORIALES Y LA LLAMPA:
Son dos parajes situados en la parte alta de la Cuesta Peña Llonga. Los Beboriales se encuentran por debajo de las estribaciones sureste del Picu Rasón y La Llampa, por debajo y al este de Los Beboriales. Ambos parajes están delimitados por el norte por La Vachina Cimera y por el sur por los parajes de Carbaquemá y La Matona.
Desde La Llampa se inicia, en época de deshielo, el arguixu -alud- que recibe el nombre de Arguixu La Llampa, precisamente por el lugar donde tiene su origen.
Desde La Llampa se inicia, en época de deshielo, el arguixu -alud- que recibe el nombre de Arguixu La Llampa, precisamente por el lugar donde tiene su origen.
Al paraje de La Llampa, se puede llegar o bien por la Cuesta Pena Llonga, por la que se accede desde la Campa Chichariego al Valle Covariega y el Mayéu Llazarandín o, también, desde la parte alta, por El Fondo La Vega, a través de La Bobia, entre Carbaquemá y Los Beboriales.
En el año 1888, el Arguixu La Llampa alcanzó su máximo recorrido conocido. Aquel año se produjo en Asturias una extraordinaria nevada, a la que los riosanos dieron el nombre de «La Nevaona». El posterior deshielo fue de tal magnitud que el alud descendió hasta el Molín de Code, situado en el paraje de la Yana el Molín, a la altura del pueblo de Code, llegando a derribarlo parcialmente.
47.- FUENTE LA SERRAPA:
Tiene acceso desde el camino que va desde Llamo al Monte el Fresno, por encima del Llaniquín. Esta delimitada por el norte por el Penón de La Campa, lugar donde termina el camino y comienza el sendero de acceso al Monte El Fresno.
Fuente la Serrapa:
El Rozo Les Colgaes se localiza junto al camino tradicional de acceso desde el Valle del Monte El Fresno al Mayéu Llampaza, por debajo de La Campa La Yeta. A su derecha, hacia el norte, se encuentran Les Calzaes del Gorbizal, uno de los pasos más característicos de esta ladera.
Por su parte, El Canalitu El Diablo es un paso estrecho, de fuerte pendiente y difícil tránsito, que desciende desde La Rasa El Medio hasta El Quixu Fonderu, comunicando ambos parajes.
Situación del Rozo Les Colgaes:
49.- LLANIQUINA EL BIRBIXU; LA LLAMPA; QUIXU CIMERU, MEDIO O Y F0NDIRU;PICARETU LOS CUAYAOS; LANCELAORIA; EL FABARRETE.-
En la parte superior del valle conocido como Monte El Fresno, situado en la zona meridional de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo, se localiza un conjunto de parajes que han dado lugar a topónimos de gran interés.
El primero de ellos es la Llaniquina El Birbixu, situado en la cabecera del valle y orientado hacia La Cuesta Texeo. Desde este lugar, que se encuentra aproximadamente a la altura del piso segundo de la antigua explotación minera de Texeo, se puede acceder a esta parte del valle.
Otro de los topónimos destacados es La Llampa. Aunque en la actualidad se encuentra cubierta en gran parte por masa forestal, antiguamente hacía honor a su nombre, pues designaba un terreno despejado y limpio de arbolado, con independencia de la pendiente que presentara.
Siguiendo por la parte alta, hacia el norte, encontramos otros dos topónimos de notable interés: El Aviru El Torniru, accesible desde La Cuesta Texeo, a la altura de la Campa La Cerezal, y El Fabarrete, caracterizado por su mata arbolada. Para los vaqueros riosanos, un aviru es un abrigo natural donde resguardarse de las inclemencias meteorológicas, ya sea de la lluvia, la nieve o del intenso calor estival. En cuanto al topónimo El Fabarrete, por el momento desconocemos el origen de su denominación.
En la parte intermedia del valle se sitúan tres parajes que comparten la misma raíz toponímica y únicamente se diferencian por su posición altitudinal: Quixu Cimeru, Quixu del Medio y el Quixu Fonderu o Fondiru, situado en un plano inferior y separado por un salto.
Precisamente, por debajo de Quixu Cimeru, a la derecha de Quixu Medio y por encima del Quixu Fonderu o Fundiru se encuentra el paraje conocido como Lancelaoria, que se repite en distintos lugares de la Sierra L´Aramo. Todos ellos tienen en común el corresponder a terrenos muy intrincados y de difícil tránsito. En algunos casos, cuando ocupan una mayor extensión, llegan a formar auténticos laberintos naturales, como sucede en el existente al pie de la ladera occidental del Picu Gamonal, ya en territorio quirosano.
El primero de ellos es la Llaniquina El Birbixu, situado en la cabecera del valle y orientado hacia La Cuesta Texeo. Desde este lugar, que se encuentra aproximadamente a la altura del piso segundo de la antigua explotación minera de Texeo, se puede acceder a esta parte del valle.
Otro de los topónimos destacados es La Llampa. Aunque en la actualidad se encuentra cubierta en gran parte por masa forestal, antiguamente hacía honor a su nombre, pues designaba un terreno despejado y limpio de arbolado, con independencia de la pendiente que presentara.
Siguiendo por la parte alta, hacia el norte, encontramos otros dos topónimos de notable interés: El Aviru El Torniru, accesible desde La Cuesta Texeo, a la altura de la Campa La Cerezal, y El Fabarrete, caracterizado por su mata arbolada. Para los vaqueros riosanos, un aviru es un abrigo natural donde resguardarse de las inclemencias meteorológicas, ya sea de la lluvia, la nieve o del intenso calor estival. En cuanto al topónimo El Fabarrete, por el momento desconocemos el origen de su denominación.
En la parte intermedia del valle se sitúan tres parajes que comparten la misma raíz toponímica y únicamente se diferencian por su posición altitudinal: Quixu Cimeru, Quixu del Medio y el Quixu Fonderu o Fondiru, situado en un plano inferior y separado por un salto.
Precisamente, por debajo de Quixu Cimeru, a la derecha de Quixu Medio y por encima del Quixu Fonderu o Fundiru se encuentra el paraje conocido como Lancelaoria, que se repite en distintos lugares de la Sierra L´Aramo. Todos ellos tienen en común el corresponder a terrenos muy intrincados y de difícil tránsito. En algunos casos, cuando ocupan una mayor extensión, llegan a formar auténticos laberintos naturales, como sucede en el existente al pie de la ladera occidental del Picu Gamonal, ya en territorio quirosano.
El filólogo y experto en toponimía, Xulio Concepción, nos explica el origen de este singular topónimo: " Bona pregunta, tú oyes Lancelaoria, al completu, como la oyí yo. Pero hay otros topónimos paicíos: como tengo na última versión del Diccionariu. En realidá, tendría que ser La Encelaoria: la zona celada, protegida, cercada, porque resultaba peligrosa para el ganado, o por razones paicías.
La palabra celar se usa mucho en asturiano. Se dice que un animal cela bien o nun cela, cuando ‘protege, cuida bien o no de sus crías’. Celar es, por tanto, ‘cuidar’ en asturiano
Hay otros paicíos: El Canal de la Celada: entre El Picu Urriellu y Carnizoso (Macizo Central de Picos de Europa). Tal vez, Celorio: en Llanes y Cangues d’Onís.
Por eso, la interpreto a partir de la expresión latina in + cēlātum (‘oculto, protegido’), + sufijo de lugar –toriu, incelatoria; aplicada a un terreno poco vistoso, perdido entre valles, poco placentero para el paso humano o animal, peligroso. Un terreno ciego, que aparece en otros topónimos."
Por último, destaca un topónimo que llama poderosamente la atención por la singularidad de la formación rocosa a la que da nombre. Se trata del Picaretu Los Cuayaos, un esbelto pináculo de caliza de intenso color blanco que sobresale sobre la ladera. Es muy probable que los vaqueros relacionaran esta denominación con el color de la leche cuajada, dando lugar a un topónimo tan gráfico como expresivo, ejemplo de su extraordinaria capacidad para identificar los accidentes del terreno a partir de sus rasgos más característicos.

A la sombra y al norte del Picu El Picón, en el límite meridional del Valle Monte El Fresno, se localizan estos dos topónimos de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo: Campa Tras del Picón y El Covaretón.
La Campa Tras del Picu El Picón ocupa un pequeño rellano de buen pasto situado, como indica su nombre, por detrás de este destacado crestón calizo. A escasa distancia y por debajo se encuentra El Covaretón, una oquedad abierta en la roca que dio origen a su denominación. Ambos topónimos constituyen un buen ejemplo de la precisión con la que los vaqueros identificaban los distintos accidentes del terreno, utilizando referencias tan sencillas como la posición respecto a un peñasco destacado o la existencia de una pequeña cavidad en la roca.
Hay otros paicíos: El Canal de la Celada: entre El Picu Urriellu y Carnizoso (Macizo Central de Picos de Europa). Tal vez, Celorio: en Llanes y Cangues d’Onís.
Por eso, la interpreto a partir de la expresión latina in + cēlātum (‘oculto, protegido’), + sufijo de lugar –toriu, incelatoria; aplicada a un terreno poco vistoso, perdido entre valles, poco placentero para el paso humano o animal, peligroso. Un terreno ciego, que aparece en otros topónimos."
Por último, destaca un topónimo que llama poderosamente la atención por la singularidad de la formación rocosa a la que da nombre. Se trata del Picaretu Los Cuayaos, un esbelto pináculo de caliza de intenso color blanco que sobresale sobre la ladera. Es muy probable que los vaqueros relacionaran esta denominación con el color de la leche cuajada, dando lugar a un topónimo tan gráfico como expresivo, ejemplo de su extraordinaria capacidad para identificar los accidentes del terreno a partir de sus rasgos más característicos.
Detalle de los parajes del Aviru El Torniru y El Fabarrete con su mata de arbolado:
Detalle de los tipónimos El Picaretu Los Cuayaos, El Aviru El Torniru, El Fabarrete, El Quixu Cimeru, medio y Lancelaoria:

50.- CAMPA TRAS DEL PICÓN; EL COVARETÓN.-
La Campa Tras del Picu El Picón ocupa un pequeño rellano de buen pasto situado, como indica su nombre, por detrás de este destacado crestón calizo. A escasa distancia y por debajo se encuentra El Covaretón, una oquedad abierta en la roca que dio origen a su denominación. Ambos topónimos constituyen un buen ejemplo de la precisión con la que los vaqueros identificaban los distintos accidentes del terreno, utilizando referencias tan sencillas como la posición respecto a un peñasco destacado o la existencia de una pequeña cavidad en la roca.
51.- LA FRAGUA.-
Paraje situado al sureste y en la parte más baja del Valle Covariega y por encima del Muru El Vaquiru. Superado el muro, y ya en la pena, hay grandes precipicios, en los que pueden terminar muchos aficionados a la montaña, cuando haya niebla y pretendan bajar por La Cuesta Pena Llonga. Para evitarlo es necesario desviarse antes, más al este, por la Cueña Covariega.
52.- LES PALOMBERES.-
En cuanto a su denominación, es muy probable que el topónimo Les Palomberes tenga su origen en su privilegiada situación como paso natural de las palomas torcaces durante sus desplazamientos, circunstancia que lo convertiría en un lugar especialmente apropiado para su caza.
53.- FONDO LA VEGA; CUESTA FONDO LA VEGA.-
El paraje conocido como Fondo La Vega -Vega Piedrafita para los vaqueros quirosanos- constituye una amplia y excelente zona de pastos, estrechamente vinculada al Mayéu Llazarandín. Se encuentra separado del Llagu Llazarandín, situado al sur, por la ladera denominada Cuesta Fondo La Vega, que desciende hasta el fondo del valle.
El paraje está delimitado al norte por La Bobía; al oeste por las estribaciones del Picu Santiago, que lo separan del Valle La Privá - Valle Infiestu, para los vaqueros quirosanos -; al este por el Valle Covariega, otro de los valles pertenecientes al entorno del Mayéu Llazarandín; y al noroeste por varios crestones calizos independientes, en cuyas basea se sitúan la Cabaña de Fondo La Vega y el Pozo Siete Boques o Siete Furacos, respectivamente.
El acceso desde el Valle La Privá se realiza a través del paraje conocido como Tres la Cueña la Vega, mientras que el ganado procedente de la vertiente riosana asciende al comienzo de la temporada de los pastos de altura - a partir del 1 de junio - por la Cuesta Pena Llonga y la Cueña Covariega, tras pasar por la Campa Chichariego.
Por la amplitud y calidad de sus pastos, así como por su posición entre varios de los principales pasos del entorno del Mayéu Llazarandín, Fondo La Vega constituye uno de los enclaves ganaderos más importantes de esta zona de la Sierra L´Aramo.
El paraje está delimitado al norte por La Bobía; al oeste por las estribaciones del Picu Santiago, que lo separan del Valle La Privá - Valle Infiestu, para los vaqueros quirosanos -; al este por el Valle Covariega, otro de los valles pertenecientes al entorno del Mayéu Llazarandín; y al noroeste por varios crestones calizos independientes, en cuyas basea se sitúan la Cabaña de Fondo La Vega y el Pozo Siete Boques o Siete Furacos, respectivamente.
El acceso desde el Valle La Privá se realiza a través del paraje conocido como Tres la Cueña la Vega, mientras que el ganado procedente de la vertiente riosana asciende al comienzo de la temporada de los pastos de altura - a partir del 1 de junio - por la Cuesta Pena Llonga y la Cueña Covariega, tras pasar por la Campa Chichariego.
Por la amplitud y calidad de sus pastos, así como por su posición entre varios de los principales pasos del entorno del Mayéu Llazarandín, Fondo La Vega constituye uno de los enclaves ganaderos más importantes de esta zona de la Sierra L´Aramo.
Fondo La Vega:
54.- LA BOBIA.-
La seguridad del paraje se veía reforzada por una importante obra levantada por los propios vaqueros para impedir que las reses se despeñaran por las zonas más peligrosas de la peña. Se trata del Muru El Vaquiru, construido con esa finalidad durante el primer cuarto del siglo XX por un personaje peculiar y muy conocido en la zona, apodado «El Vaquiru», junto con su cuadrilla.
Levantado con grandes piedras calizas colocadas en seco y con una altura que en algunos tramos supera el metro, este muro recorre las ladera sureste del Picu Rasón, bordea La Bobia por el norte, continúa por el este del Valle Covariega, y continúa y llega a ña parte baja de los Engordonaos, alcanzando una longitud superior a los dos kilómetros. Constituye, por ello, una de las obras de arquitectura pastoril tradicional más singulares de la Sierra L´Aramo.
En el Puerto L´Aramo son relativamente frecuentes este tipo de muros de piedra, construidos para proteger al ganado en las zonas más peligrosas, como ocurre en Los Picos de La Barrosa, El Corralón etc. Sin embargo, ninguno alcanza la longitud del Muru El Vaquiru, circunstancia que lo convierte en una obra excepcional dentro del sistema de aprovechamiento de los pastos de altura de la Sierra L´Aramo.
En la actualidad, estos muros de piedra han sido sustituidos, en la mayoría de los casos, por cerramientos de alambre de espino, mucho más rápidos y sencillos de instalar. El Muru El Vaquiru constituye, por ello, un extraordinario testimonio del esfuerzo y del ingenio de los vaqueros del Aramo, que, piedra a piedra, fueron capaces de levantar una construcción destinada a proteger sus ganados y a hacer más seguro el aprovechamiento de estos pastos de montaña.
En la actualidad, estos muros de piedra han sido sustituidos, en la mayoría de los casos, por cerramientos de alambre de espino, mucho más rápidos y sencillos de instalar. El Muru El Vaquiru constituye, por ello, un extraordinario testimonio del esfuerzo y del ingenio de los vaqueros del Aramo, que, piedra a piedra, fueron capaces de levantar una construcción destinada a proteger sus ganados y a hacer más seguro el aprovechamiento de estos pastos de montaña.
56.- LA CHABANONA:
La primera fotografía, tomada desde el Picu Villuriz (1.290 m), muestra una amplia panorámica del Valle de Texeo, en la vertiente oriental de la Sierra L'Aramo.
En primer término destaca La Chabanona, paraje situado junto a la Senda de La Cueñona. Desde este punto se inicia un pronunciado descenso hacia las Minas de Texeo, siguiendo uno de los caminos tradicionales utilizados durante siglos por ganaderos.
Durante la última etapa de explotación de las minas de cobre (1947-1960), algunos trabajadores procedentes del vecino concejo de Quirós accedían diariamente a sus puestos de trabajo por este itinerario. Tras cruzar la sierra, descendían por La Cueñona hasta alcanzar las instalaciones mineras situadas en el valle.
Al fondo pueden identificarse diversos parajes y accidentes geográficos de gran interés, como la Vallina de Sierra Negra, La Chobatera, Campa la Cerezal, Les Palomberes y El Texeal, dominados por las cumbres del Picón de los Guertos, Picu Sierra Negra y Picu Les Llebres.
Bajo estas laderas se encuentran las históricas Minas de cobre de Texeo, explotadas ya en época prehistórica -calcolítico tardío- hace más de cuatro mil años y consideradas uno de los conjuntos mineros prehistóricos más importantes de Europa occidental.
57.- CANTU LOS CEPONES:
El Cantu Los Cepones es un paraje situado en el camino que asciende al Puerto L´Aramo desde Muriellos (Riosa), después de superar La Yana Utriel de Muriellos, el entronque del camino que viene desde La Curva Llagos, en la carretera a L´ Angliru por La Pena Llagos y Solavega y La Fuente el mal Tiempu. Se halla en la arista noroeste del Picu Cuitu y a pocos metros de la Yana El Biolar de Muriellos.
58.- CANALITU EL RESQUIZÓN:
El Canalitu El Requizón, es un paso estrecho y de cierta dificultad que une Lo Fondo - al este - con Los Ventanones- al oeste-. Hoy se puede decir que intransitable al estar cubierto de maleza. Por el norte y en su parte baja está delimitado por el prau la Vallina; Sur, Llucies de Lo Fondo; este, Ventana y al oeste, sendedo que comunicaba, El Mayéu Cutuvidures, a través de La Cueña La Faya El Péxeru y Los Ventanones con el Mayéu Champaza.
Canalitu el Resquizón:
59.- LOS VENTANONES.-
Paraje situado por debajo de la Mata Covariega y del pico de su mismo nombre. En su parte inferior, hacia el este, se encuentra el Canalitu El Resquizón, que comunica este lugar con el paraje de Lo Fondo.
Antiguamente, los vaqueros atravesaban este paraje siguiendo un sendero de media ladera que comunicaba el Mayéu Cutuvidures, a través de La Cueña La Faya El Péxeru, con el Mayéu Champaza. En la actualidad, el abandono de los pastos y el avance de la vegetación han desdibujado en gran medida su trazado, dificultando notablemente el tránsito por él.
Se trata, además, de un lugar que evoca tristes recuerdos para las gentes del valle de Llamo, pues en él perdieron la vida algunos de sus vecinos durante los difíciles años que siguieron a la Guerra Civil española.
Una vez finalizada la contienda, muchas personas se ocultaron en diversas cuevas de la Sierra L'Aramo por temor a las represalias. Popularmente eran conocidas como los «fugaos». Desgraciadamente, algunos de ellos murieron durante las operaciones de búsqueda y persecución llevadas a cabo por las fuerzas del orden del nuevo régimen, aún cuando, en determinados casos, su único motivo para ocultarse había sido el temor a las represalias derivadas de su vinculación o identificación con el bando republicano.
60.- EL REQUEXÓN
61.- YENU EL HUERTO:
Es otro paraje situado por encima del poblado minero de Rioseco, en las estribaciones que miran al oriente del Picu Villuriz. Hoy es una zona arbolada.
62.- LA YANA LA PUERTA:
Situada en el parte primera de la ascensión desde Rioseco a las Minas de cobre de Texeo a través de las 52 Revueltas de Dory, antes de llegar al Seltu.
63.- EL BURACU EL TIEMPU.
Se halla situado a unos ciento cincuenta metros del inicio del sendero que conduce al Valle Foz, por encima del manantial de la Cueña La Forcá, en la salida norte de L’Averón de Foz, en Rioseco).
Fueron varias las veces que pasamos por este difícil desfiladero en busca de este topónimo del que hablaban las gentes del Valle de Llamo, sin embargo, al desconocer el lugar exacto de su emplazamiento, no logramos localizarlo.
Ahora, gracias a José Luis Cabo Martínez, podemos mostraros este interesante lugar.
L’ Averón de Foz es un desfiladero de difícil tránsito debido a lo abrupto del terreno y a los cortados verticales que se precipitan hacia el fondo del valle, por donde discurre la Reguera Foz.
Siempre he dicho que los vaqueros, fruto de una observación constante de la naturaleza, dieron nombre a muchos de los lugares donde pastaban sus reses, así como a los caminos y senderos que utilizaban para acceder a los distintos mayaos de los pastos de altura de la Sierra L’Aramo. En este caso sucedió algo parecido.
Al pasar repetidamente por este difícil sendero, repararon en un pequeño agujero situado junto al camino. La curiosidad les llevó a introducir la mano en su interior y pronto descubrieron un fenómeno que llamó poderosamente su atención.
Cuentan las gentes del Valle de Llamo que, al hacerlo, podían percibirse dos sensaciones bien distintas. Unas veces el aire que salía era cálido, señal de que se aproximaba el mal tiempo; otras, por el contrario, era frío, lo que anunciaba la llegada del buen tiempo.
Aquellos hombres debieron de comprobar el fenómeno en numerosas ocasiones y, viendo que la relación entre la temperatura del aire y los cambios meteorológicos se repetía una y otra vez, no dudaron en darle un nombre acorde con lo que observaban: El Buracu el Tiempu.
Así, un sencillo agujero en la roca adquirió un significado muy especial para las gentes del lugar. De este modo, actuaba -y sigue actuando- como un auténtico «hombre del tiempo» natural que, según la tradición popular, nunca fallaba.
El Buracu el Tiempu, en L´Averón de Foz:
64.- CALZÁ LOS CHASTRONES.-
Este paraje se encuentra en la ascensión al Puerto L'Aramo por La Cuesta Texeo, camino que se inicia en el poblado minero de Rioseco y concluye en el Mayéu Llazarandín. Recibe esta denominación porque atraviesa en toda su longitud el Valle de Texeo, donde se localizan las históricas explotaciones de las minas de cobre de Texeo.
Una vez rebasada la Fuente La Espinera, a la altura del piso segundo y unos cincuenta metros más arriba, se encuentra una bocamina del piso tercero, más concretamente una galería transversal, conocida popularmente como el Transversal de la Calzá Los Chastrones. Se trata de la bocamina situada más al norte del piso tercero (cota 1.145 m). Esta galería recibe su nombre por encontrarse en las inmediaciones de la Calzá Los Chastrones.
Transversal de la Calzá Los Chastrones en el piso 3º de la explotación de Las minas de Texeo, en cuyas unmediaciones duscurría La Calzá Los Traschones:
65.- VALLINA SIERRA NEGRA:
Se encuentra por debajo del Picu de Sierra Negra. Es la parte final de la Cuesta Texeo. Por debajo y al este, está delimitada por la Campa La Cerezal. Muchos vaqueros la consideran una extensión de esta campa. Desde ella, desviándonos al norte - derecha - por el paraje de la Chobetera, accedemos al camino que llega hasta el Mayéu Llazarandín.
66.- VALLINA LOS BRUSCOS:
Los ganaderos dan este nombre a una angosta vallina que se encuentra entre La Chobetera y el paraje de los Bruscos situado ya en la parte alta del Puerto l´Aramo, en las inmediaciones del Picu Sierra Negra. Fue mi amigo, el montañero Victor Manuel Delgado, quien me informó de este topónimo que, después, me confirmó mi otro amigo y colaborador, el ganadero, Delio.
Mi amigo, Victor Manuel Delgado, delimita perfectamente la situación exacta de La Vallina Los Bruscos:
67.- VALLINA TRESNONA:
La Vallina Tresnona está delimitada por el sur por Los Llanos de La Cueña o Les Cueñes, también Yana/Llana Les Cueñes y Los Carrilones de Tresnona; por el este, Los Tollos Cerraos de Tresnona; oeste Yanes- Llanes- de Trenona. En 2024 se construyó una pista desde la carretera del Gamoniteiru que pasa precisamente por la Yana Cimera) y por el norte, Cueña medio y Cuesta El Palacio.
Vallina Tresnona:
68.- TRAVESÍA EL VISU.-
La Travesía El Visu es un paraje de paso que sirve de enlace entre el Picu Santiago y el Mayéu Llazarandín con Campareonda. Desde este lugar se domina, hacia el oeste, el Valle La Privá —conocido por los vaqueros quirosanos como Valle Infiestu— y, hacia el este, el Tollo El Palacio y el Mayéu Llazarandín. Está delimitada por el Picu Santiago, al norte, y por Campareonda, al suroeste.
Su nombre refleja con gran acierto la función que desempeña este lugar. El término travesía alude al paso natural que facilita la comunicación entre estos parajes, mientras que El Visu hace referencia al amplio dominio visual que ofrece sobre el entorno. Se trata, por tanto, de un topónimo que constituye un magnífico ejemplo de la capacidad de los vaqueros para crear denominaciones sencillas, precisas y perfectamente adaptadas a las características del terreno.
CUEVA EL RAPUSU; LOS ARGUEXINOS; MATA BONA; MATA BUCINA; LOS CANTOS O LOS CANTIELLOS; ROZO PLANEO; EL LLANÓN; LO BERMELLO; ENTRECUETOS; ENTE LES CUEVES; ARENERU PLANEO; LA ESPESONA; EL COVARETÓN; SELTU LA MEXAORIA; ENTREMATES; CANAL DE ENTREMATES; CANALINA ESTRECHA; CANAL DE LA ESCLUCA.
Se trata de parajes ubicados en las Cuesta Planeo y Argallao, ambas en la vertiente oriental riosana de La Sierra L´Aramo.
En estas fotos se pueden ver cada uno de los topónimos que acabo de relatar, distinguiendo cada uno de ellos con un estrella de color diferente:
69.- ☆ LA CUEVA EL RAPUSU:
Se halla en La Cuesta Planeo, delimitada por el paraje de Los Cantos o Cantiellos, al oeste, Mata Bucina, al este y Mata Bona al Sur.
70.- ☆ LOS ARGUEXINOS:
Paraje situado en la en la Cuesta Planeo. Es el inicio de la canal por donde discurre el arguixu de nieve de Mata Bucina que durante el deshielo baja hasta el Puente de Code por su margen derecha. Existe un paraje de identica denominación en el inicio del Arguixu Llagos, por debajo de So la Barrosa
71.- ☆ MATA BONA:
Otro paraje más de la Cuesta Planeo delimitado al sur por El Reguerón; al oeste por La Cueva El Rapusu; y al norte por Los Arguexuinos.
72.- ☆ MATA BUCINA:
Se halla por debajo del paraje de Mata Bona, dando nombre al arguixu de nieve que discurre por el canal situado al norte y que en época de deshielo llega hasta el Puente de Code por su margen derecha.
73.- ☆ LA SERRAPA:
Se trata de un promontorio rocoso situada entre el Rozo Planeo, al norte y la canal por donde discurre el Arguixu Los Cantos, al sur, el más importante de la Cuesta Planeo y que, en su máximo recorrido, llegal al Puente de Code.
74.- ☆ LOS CANTOS O LOS CANTIELLOS:
Se trata de ondulaciones del terreno, en dirección este-oeste, de fuente pendiente, situadas al sur de la Mata Los Cantiellos, en La Cuesta Planeo
75.- ☆ LO BERMELLO:
Paraje situado al norte de Entrecuetos, en la Cuesta Planeo. Se caracteriza por su fuerte pendiente y por la escasa capa de tierra que cubre la roca caliza, circunstancia que favorece que el ganado pueda despeñarse o, como dicen los vaqueros, «derribase».
Su nombre guarda relación con la tonalidad rojiza que adquiere la roca caliza en este lugar. Por este paraje desciende el arguixu -alud de nieve- de igual denominación, que, en época de deshielo, discurre entre el extremo norte del Rozo Planeo y la zona sur del Mayéu Planeo. En ocasiones, este alud puede alcanzar El Prau Ente les Cueves.
76.- ☆ ENTRECUETOS, EL BALAGARÍN DE ENTRECUETOS:
Se trata de un paraje muy abrupto de la Cuesta Planeo al que, pese a las dificultades del terreno, los vaqueros ascendían para segar la hierba, ya que el ganado no podía aprovecharla debido a lo inaccesible del lugar. Dentro de este paraje se levantaba un pequeño pináculo rocoso que, por su parecido con un balagar de hierba, recibió de los ganaderos el nombre de El Balagarín de Entrecuetos, una muestra más de la sabiduría popular con la que bautizaron numerosos rincones de la Sierra L´Aramo.
77.- ☆ ROZO PLANEO:
Situado en la Cuesta Planeo, podría considerarse una prolongación del Castro o Mayéu Planeo, ubicado inmediatamente al norte. Está delimitado por el oeste por La Serrapa; por el este, por El Prau de Ente Les Cueves; por el sur, por Mata Bucina; y por el norte, por el propio Castro o Mayéu Planeo del que lo separa una larga cárcaba.
Ambos parajes aparecen separados por una cárcava pétrea que discurre de este a oeste, constituyendo un límite natural claramente identificable sobre el terreno.
80.- ENTE LES CUEVES.-
El paraje de Ente les Cueves recibe esta denominación por encontrarse en él las conocidas Cuevas de Planeo, unas singulares cavidades de coluvión. Se sitúa por debajo del Castro o Mayéu Planeo y por encima del prado conocido, precisamente por su proximidad -unos 60 m -, como Prau de Ente les Cueves. Por el sur limita con el Rozo Planeo y por el norte con La Fuente El Duernu.
Las Cuevas de Planeo no son grandes cavidades excavadas en la roca caliza, propias del modelado kárstico clásico, sino pequeñas oquedades originadas en el interior de enormes acumulaciones de bloques. Estos depósitos están formados por piedras calizas angulosas, de tamaños muy diversos, trabadas por una matriz calcárea que actúa como un auténtico cemento natural, confiriéndoles una notable solidez. Llama poderosamente la atención la magnitud de algunos de estos conjuntos, cuyo volumen permite estimar masas de varios cientos de toneladas.
Desde el punto de vista geomorfológico, se trata de cavidades de coluvión. Su origen está ligado a la fuerte pendiente de la Cuesta de Planeo que, durante miles de años, favoreció el desprendimiento continuo de fragmentos rocosos procedentes de los escarpes superiores. Los procesos de gelifracción, especialmente activos en los ambientes de montaña, fracturaron la caliza y generaron derrubios que fueron acumulándose al pie de la ladera, entre los prados y el monte. Posteriormente, la precipitación de carbonato cálcico actuó como cemento natural, consolidando el conjunto. En el interior de esta gran masa rocosa quedaron espacios huecos, pequeños conductos y abrigos que hoy constituyen las Cuevas de Planeo.
Su morfología y estructura guardan una estrecha relación con otras cavidades de coluvión existentes en la vertiente oriental de la Sierra L'Aramo, como la Cueva La Taya, lo que confirma un mismo proceso de dinámica de ladera como origen de estas singulares formaciones.
81.- ⭐ ARENERU PLANEO:
A pesar de estar ya situado en la Cuesta de Argallao, en las inmediaciones de la mata de acebos de La Espesona, en la vertiente oriental de la Sierra L'Aramo, se le denomina El Areneru de Planeo.
Su emplazamiento se halla practicamente en el límite de las dos Cuestas, la de Planeo y la de Argallao, debajo de La Espesona y en el canal del Arguixu del Seltu la Mesaoria, entre - y por encima - de la Fuente'l Duernu y el Camín de La Taya.
Su nombre guarda relación con el depósito de arena existente en este lugar, cuya explotación adquirió especial relevancia durante la construcción de la conducción de agua que abasteció a la ciudad de Oviedo y del embalse de Les Arroxines, en la cabecera del río Code o Felguerúa, obras desarrolladas entre 1900 y 1911.
Aunque la distancia hasta las obras no era excesiva, el transporte de los materiales resultaba extremadamente penoso. En aquella época no existían carreteras y la arena debía trasladarse por estrechas veredas y senderos de montaña, a través de un terreno abrupto y de difícil tránsito a lomos de mulos o caballos.
Los trabajos no estuvieron exentos de peligro. No solamente se produjeron accidentes mortales en el interior de los túneles de la conducción, sino también en el exterior. Así ocurrió con Juan Sariego García, de 44 años de edad, hijo de Francisco y de Isabel, jornalero, natural de Riosa y vecino de Porció, quien falleció a consecuencia de las heridas sufridas mientras extraía arena en este arenero para las obras de abastecimiento de agua a Oviedo.
El fallecimiento tuvo lugar el 6 de enero de 1909, siendo la causa de la muerte una «conmoción visceral», según consta en la autopsia practicada. Estaba casado con Josefa Cabo Sariego y dejó tres hijos: Isabel, Francisco y José.
La tragedia de Juan Sariego constituye un testimonio de la dureza de unas labores desarrolladas en condiciones muy difíciles y del sacrificio de los trabajadores que hicieron posible una de las obras hidráulicas más importantes de la historia de Riosa.
82.- ☆ LA ESPESONA:
Se trata de un pequeño bosque de acebos -carrascos - en forma de triángulo, situado en el limite de las Cuestas de Planeo y Argallao. Por la parte norte, y ya en la Cuesta de Argallao, discurre en época de deshielo el arguixu -alud - del Seltu La Mexaoria.
83.- ☆ EL COVARETÓN:
Estrecho canal excavado en la roca caliza, de difícil acceso y prácticamente inaccesible en algunos de sus tramos, situado por encima de los parajes conocidos como El Llanón y el Castro o Mayéu Planeo, en la Cuesta Planeo. Se trata de una profunda entalladura natural que desciende por la ladera entre los paredones calizos de este sector de la Sierra L´Aramo.
Este paraje puede apreciarse en la fotografía utilizada para ilustrar el Areneru Planeo.
84.- EL LLANÓN
Se trata de un paraje situado por debajo de El Covaretón y por encima del Castro o Mayéu Planeo. Aunque su denominación pudiera hacer pensar en un terreno llano, en realidad mantiene una apreciable pendiente, si bien mucho más suave que la de los parajes que lo rodean.
A mi juicio, el topónimo no hace referencia a una superficie completamente horizontal, sino a un espacio relativamente amplio, abierto y carente de arbolado que enlaza de forma natural con el Castro o Mayéu Planeo, donde la inclinación del terreno también disminuye sensiblemente. Es probable que fueran precisamente estas características las que llevaron a los antiguos vaqueros a denominar este lugar El Llanón.
85.- ☆ SELTU LA MEXAORIA:
Se trata de otro canal excavado en la roca caliza, similar al situado más al sur en la Cuesta Planeo y al que ya nos hemos referido anteriormente: El Covaretón. Sin embargo, este presenta mayores dimensiones, tanto en profundidad como en altura.
Aunque se encuentra en el límite entre las cuestas de Planeo y Argallao, debe situarse dentro de esta última. De él se desprende, durante las épocas de deshielo, el arguixu de nieve —alud— conocido como Arguixu La Mexaoria, que desciende en dirección este bordeando la mata de acebos de La Espesona. En algunas ocasiones, con deshielos muy fuertes, puede verter tambián hacia la Cuesta Planeo, bordeando el sur de la mata de La Espesona.
El nombre Mexaoria guarda relación con el verbo asturiano mexar -mear-, aplicado popularmente tanto a ciertas cascadas de agua en los ríos como a desprendimientos de nieve o agua en la montaña, por la imagen del líquido cayendo o escurriendo desde lo alto.
86.- ☆ SENDERU LOS VAQUEROS, EL POSAURIU:
Era un atajo que partía de la Fuente la Espina y El Mirión, en la Cuesta la Friera. Lo utilizaban principalmente los ganaderos que vaqueriaben en los mayaos de La Veguellina y Los Cuadrazales, sobre todo cuando regresaban a Muriellos, pues les permitía evitar el rodeo por el Mayaín.
Tras superar el Penón de la Escluca, ya en la Cuesta de Argallao, ascendían por Entremates, pasaban por el Posauriu y salían al Puerto por el Corralón.
Senderu Los Vaqueros:
87.- ☆ ENTREMATES:
Paraje boscoso y de acusada pendiente situado por encima de la Cuesta de Argallao, entre el Seltu La Mexaoria, al sur, y la Canal de Entremates, al norte. Por el este se encuentra limitado por el difícil paso de Les Fayes de la Cueña Mala.
Por este lugar discurría el atajo conocido como Senderú Los Vaqueros, utilizado por los ganaderos para comunicar la Fuente la Espina y El Mirión con la parte alta del Puerto l'Aramo a través del Corralón.
88.- ☆ CANAL DE ENTREMATES:
Amplia canal situada en la parte superior de la Cuesta de Argallao. Su fondo y laderas aparecen cubiertos en buena medida por vegetación arbórea, con predominio de los acebos.
Limita al norte con La Canalina Estrecha y al sur con el paraje boscoso de Entremates.
89.- ☆ CANALINA ESTRECHA:
Como su propio nombre indica, esta canal es más estrecha que la Canal de Entremates. No obstante, probablemente sea la más larga de las que surcan la parte alta de la Cuesta de Argallao, llegando prácticamente hasta la crestería de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo.
Se encuentra cubierta de arbolado en buena parte de su recorrido, especialmente en la zona alta.
90.- ☆ CANAL DE LA LLERA:
La Canal de La Llera quizá sea la de menores dimensiones de cuantas se encuentran en la parte superior de la Cuesta de Argallao. Está delimitada por el sur por la Canalina Estrecha y por el norte por el Penón de La Escluca y la Canal de La Escluca.
Su denominación guarda relación con una pequeña llera - un reducido amontonamiento de rocas de pequeño tamaño - situada en su parte baja, de la que tomó el nombre este paraje.
91.- ☆ CANAL DE LA ESCLUCA:
La Canal de La Escluca es la más septentrional de las que se encuentran en la Cuesta de Argallao. Está delimitada por el sur por el Penón de La Escluca; por el noroeste, por la Canal de Los Ayos; y por el norte, por Les Llucies del Mirión y El Mirión.
Recibe su nombre del Penón de La Escluca, un promontorio desde el que los vaqueros podían esclucar -observar atentamente o vigilar- las Cuestas de Argallao y Planeo, al sur, así como la Cuesta la Friera, al norte, para conocer la situación de sus reses.
Incluso en los días de niebla, cuando la visibilidad era escasa, este lugar les permitía orientarse por el sonido, ya que desde él podían escuchar el tañido de las cencerras del ganado e identificar a qué vacas pertenecían, pues conocían perfectamente el sonido característico de cada una de ellas.
92.- CUALMAO DE FUERA Y CUALMAO DE DIENTRO; SOBRE EL SELTU; LOS FELGUERONES; EL ARANDANAL DEL PALUMBU; LA CRUZ DE LOS ARGUIXOS; LA VACHINA CIMERA Y LA VACHINA EL TRABE; EL POZO EL RASÓN:
Los topónimos Cualmao de Fuera y Cualmao de Dientro se localizan en las estribaciones surorientales del Picu Rasón. El primero se sitúa por debajo de La Llampa y Los Beboriales, mientras que el segundo ocupa el espacio comprendido entre Cualmao de Fuera, al suroeste, y La Vachina Ancha, al noreste.
Ambos parajes forman parte de la abrupta vertiente meridional del Picu Rasón y constituyen lugares a los que el ganado no podía acceder. Sin embargo, sus pastos eran aprovechados por los vaqueros mediante la siega manual, una labor extremadamente dura y peligrosa. La hierba, una vez seca, se depositaba en varas, que permanecían en el lugar hasta el otoño. Entonces era transportada en pequeñas cargas a hombros hasta zonas más accesibles, desde donde podía cargarse en forcaos para su traslado a los pajares, como ocurría en La Yana Cimera de La Campa Chichariego.
Sobre este sistema tradicional de aprovechamiento de la hierba en parajes tan escarpados he publicado un trabajo que puede consultarse en el siguiente enlace:
https://jlcabocronistariosa.blogspot.com/2019/07/andar-la-hierba-en-las-vallinas-del.html
Los restantes topónimos -Sobre el Seltu, Los Felguerones, El Arandanal del Palumbu, La Cruz de los Arguixos, La Vachina Cimera, La Vachina El Trabe y El Pozo El Rasón - se sitúan prácticamente en la vertical del Picu Rasón, ocupando el sector más abrupto de su vertiente oriental. El topónimo Sobre el Seltu debe su nombre a que la parte superior de Les Vachines Menues termina sobre un gran salto o precipicio que cae hacia el Arguixu El Seltu. Al otro lado de este arguixu se encuentra el paraje de Los Felguerones, cuyos pastos también eran aprovechados mediante siega a guadaña. En este lugar se encontraba, además, la Fuente de Los Felguerones. Por debajo de Los Felguerones, ya sobre El Reguerón, se halla El Arandanal del Palumbu. Más abajo, en la confluencia del Arguixu El Seltu con El Reguerón, se localiza La Cruz de los Arguixos, topónimo que recuerda el punto de encuentro de ambos cauces. En la parte superior, muy próxima a la cumbre del Picu Rasón, se sitúan La Vachina Cimera y La Vachina El Trabe. En la primera nace el Arguixu El Seltu, mientras que en la segunda suele acumularse un importante depósito de nieve -un auténtico trabe de nieve, en la terminología local- en pleno centro de la parte alta del pico. Muy próximo a estos parajes se encuentra también El Pozo El Rasón, otro topónimo perteneciente a este mismo conjunto.
Ubicación del paraje Los Felguerones, en la margen izquierda del Arguixu El Seltu:
Vachina El Trabe y Vachina Cimera:
93.- VACHINA ANCHA, VACHINES MENUES.-
La Vachina Ancha y Les Vachines Menúes se hallan situadas en las estribaciones surorientales del Picu Rasón, por debajo de los parajes conocidos como Cualmao de Fuera y Cualmao de Dientro.
Los vaqueros supieron dar nombre a estos lugares en función de sus características. Mientras que La Vachina Ancha se distingue por su mayor amplitud, Les Vachines Menúes -al menos tres- son de menor anchura. Todas ellas están separadas por crestones rocosos y culminan, por el noroeste, en el paraje conocido como Sobre El Seltu. También en este caso los vaqueros acertaron plenamente con la denominación, pues por debajo se abre una profunda vallina por la que discurre el Arguixu El Seltu.
Aunque ya me referí a este espacio en mi trabajo «Andar a la hierba en les Vallines del Rasón»
https://jlcabocronistariosa.blogspot.com/2019/07/andar-la-hierba-en-las-vallinas-del.html , quiero destacar nuevamente la sacrificada vida de los ganaderos riosanos, que aprovechaban la hierba de estas vallinas a las que el ganado no podía acceder debido a su peligrosidad.
Existía un acuerdo tácito entre los ganaderos por el que únicamente podían segarse aquellos parajes de la vertiente oriental riosana de la Sierra del Aramo a los que el ganado no podía acceder sin riesgo de despeñarse. Por el contrario, los pastizales que podían ser aprovechados directamente por las reses no eran susceptibles de ser segados.
Al inicio de la campaña, cada ganadero señalaba la vallina que iba a aprovechar segando un pequeño redondel en ella. Una vez realizada esta marca, ningún otro podía segar en aquel lugar. Se trataba de una costumbre profundamente arraigada y respetada por todos.
94.- LA CAVA:
Es un paraje de mucha pendiente y muy peligroso situado en la margen izquierda del Reguerón por debajo de La Mata el Plenu y la Llampa el Plenu. Los ganaderos evitaban que sus reses se introdujeran en este paraje porque existían muchas posibilidades de que se despeñasen. Sin embargo, si aprvechavan la hierba mediante siega a guadaña.
95.- CUESTA LA BALSA:
La Cuesta La Balsa es un amplio paraje de ladera situado por debajo y al este del Sierru La Canal, al norte de La Campa Chichariego y al sur del Arguixu Enchu. Presenta una pendiente generalmente moderada, aunque más acusada en algunos sectores, y está ocupada principalmente por pastizales y zonas de monte bajo.
Por su parte baja discurre el camino que atraviesa la Cuesta La Balsa y continúa, con una ligera tendencia ascendente en algunos tramos, hacia el Puente de Code. Más abajo se encuentran los Praos de La Balsa, que se extienden al pie de la cuesta.
96.- EL SUCUQUEU:
Este paraje, con un nombre bastante llamativo, se halla en las inmediaciones de la pista que sube desde Panderraices y llega hasta los La Balsa. Está en el incio de la Campa Chichariego, en concreto por debajo de La Yana Fondera
97.- SENDERU DE LA BALSA AL BIOLAR DE MURIELLOS POR EL REGUERÓN, CANAL SIERRA LOS AYOS; LA ESPESA:
Para evitar rodeos los vaqueros utilizaban un sendero que comunicaba La Cuesta La Balsa, situada en el la zona sur de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo, con la Cuesta Planeo, La Cuesta de Argallao, hasta llegar al Biolar de Muriellos, situado en la ascensión al Puerto L´Aramo desde este pueblo riosano.
Era un sendero con zonas difíciles y abruptas, sobre todo al atravesar El Reguerón. Con solo levantar la mirada hacia la cima del Picu El Rasón y ver los extraordinarios acantilados y sus paredes rocosas casi verticales y muy escarpadas,era algo que imponía respeto a los vaqueros que, por necesidad, se veían obligados a atravesar este paraje.
El sendero discurría por encima del paraje de La Espesa y su mata arbolada, antes de introducirse en el profundo canal del Reguerón. Ya en la otra parte del canal, pasaba por debajo del paraje de La Cava, un terreno de gran pendiente y muy peligroso para el ganado de ahí que los ganaderos procuraban impedir que las reses entraran en esa zona ya que no tenía cenytro de tierra y en época de lluvias era la muerte segura para el ganado que se introdujera en esta zona. No obstante, la hierba se aprovechaba mediante siega a guadaña. El paraje siguiente antes de llegar a Mata Bona y que se situaba por debajo - este - era la Canal de la Sierra Los Ayos. Ya en La Cuesta Planeo, discurría por El Mayéu o Castro Planeo para después atravesar la Cuesta de Argallao, y salir al Biolar de Muriellos.
98.- VALLINA EL ARANDANAL Y VALLINA EL TIXU:
La Vallina El Arandanal y La Vallina El Tixu son dos subvallinas situadas en el interior del paraje conocido como Arguixu Enchu, localizado en la zona norte de La Cuesta La Balsa. Ambas forman un mismo canal, el más próximo a este paraje, que constituye uno de los dos cauces principales del Arguixu Enchu.
El Arguixu Enchu está formado por dos canales principales que confluyen en uno solo en la parte septentrional de La Cuesta La Balsa. El de mayor longitud nace en las inmediaciones de Cualmao de Fuera y desciende por debajo de Cualmao de Dientro, La Vachina Ancha y Les Vachines Menues, cuyas empinadas laderas aportan, durante el deshielo, las grandes masas de nieve que alimentan su cauce.
El segundo canal, situado más al sur y más próximo a La Cuesta La Balsa, está integrado por La Vallina El Arandanal y La Vallina El Tixu, que discurren paralelas durante buena parte de su recorrido y confluyen poco antes de unirse al canal que desciende desde Cualmao de Fuera.
Durante el deshielo, grandes masas de nieve descienden por ambos canales con gran fuerza y confluyen en un único cauce en la parte norte de La Cuesta La Balsa. En su descenso arrastran piedras, troncos y otros materiales. Tras atravesar el camino que conduce al Puente de Code, el Arguixu Enchu continúa por las fincas de La Maerá, donde todavía pueden observarse los efectos de estos arrastres, especialmente grandes bloques de caliza depositados sobre el terreno.
La denominación de La Vallina El Tixu tiene su origen en el único ejemplar de tejo que crece en la parte superior de la subvallina, un árbol solitario que constituye un destacado referente paisajístico de este sector del Arguixu Enchu. Por su parte, La Vallina El Arandanal debe su nombre a la abundancia de arandaneras que crecían en sus laderas, cuyos frutos eran recogidos por los vaqueros durante el verano.
Arguixu Enchu donde se se hallan la Vallina El Arandanal y la Vallina El Tixu:
99.- LLAMPA EL PLENU. -Mata El Plenu -:
Ya hice referencia al topónimo La Mata El Plenu en el apartado dedicado a las "Matas (bosques) singulares"; sin embargo, quiero dejar constancia de otro topónimo estrechamente relacionado con él: La Llampa El Plenu.
En un paraje tan abrupto parece imposible que pueda existir una llampa. No obstante, existe. Ambos lugares se sitúan en la vertical del Picu La Carba, por su vertiente oriental y por encima de La Cava, con un acceso complicado debido a lo escarpado del terreno. Me atrevo a afirmar que esta zona se encuentra entre las más agrestes y de mayor pendiente de toda la Sierra L´Aramo.
Solamente accedimos a este lugar en una ocasión, partiendo desde El Corralón y realizando una pronunciada travesera. Nos impresionaron las profundas cortadas, los riscos y los escarpes que se descuelgan desde el Picu Rasón hasta el fondo de El Reguerón, formando un relieve espectacular y de una pendiente extraordinaria. También es posible llegar desde el paraje de La Carba, aunque probablemente por un itinerario todavía más inclinado.
La Mata El Plenu ocupa una pequeña repisa cubierta de hayas, protegida entre los riscos. Por debajo de ella, algo más al este, se encuentra La Llampa El Plenu, un reducido rellano inclinado pero relativamente liso, que contrasta con la gran verticalidad del terreno circundante. Desde este singular balcón natural se contempla una magnífica panorámica de la vertiente oriental del Picu Rasón, de La Cava y del profundo tajo abierto por El Reguerón.
100.- CARBAQUEMÁ:
Se trata de un paraje situado en la parte alta de La Cuesta Peña Llonga, por debajo del pico de su mismo nombre y que ocupa el extremo noroeste de La Matona.
Su nombre parece estar relacionado con las características del terreno. Los ganaderos riosanos denominan carba a un espacio de monte bajo, generalmente pedregoso y con escaso fondo de tierra, donde la vegetación pierde pronto el verdor durante los períodos secos. La segunda parte del topónimo, «quemá», podría aludir al aspecto que adquiere el paraje durante el verano cuando escasean las lluvias y predominan los días soleados.
Durante la campaña de pastos en el Puerto L´Aramo, los vaqueros observan cómo, tras largos períodos de calor y ausencia de nieblas o días nublados, los pastos van perdiendo humedad y verdor hasta adquirir una tonalidad pajiza. Es entonces cuando suelen decir: "El Puerto tá quemáu", expresión que reflejaba el deterioro de los pastos y que, en ocasiones, obligaba a bajar anticipadamente el ganado a los prados de los valles.
101.- PUENTE CODE:
Se trata de un paraje situado en la parte baja de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo, a unos cien metros por debajo de Los Gueyos del Río Code o Felguerúa, donde emerge este manantial en época de deshielo, en el camino que comunica La Balsa con La Brañueta y que posteriormente se prolonga hasta El Biolar de Muriellos por la Pista La Taya.
Hasta este puente descienden, en época de deshielo, los aludes de nieve -conocidos en Riosa como arguixos- que se desprenden desde los parajes de Los Cantos o Cantiellos y Mata Bucina.
El puente fue construido con motivo de las obras de captación de las aguas de estos manantiales para el abastecimiento de la ciudad de Oviedo, llevadas a cabo entre los años 1900 y 1911.
El Puente de Code, en época de deshielo, incluso se ve superado por la gran cantidad de agua que de forma torrencial se desploma desde los Gueyos del Río Code o Felguerúa, unos cien metros más arriba. En época normal el afloramiento del manantial se produce unos cincuena metros por debajo del Puente:
EL Arguixu Los Cantos es el más importante de la Cuesta Planeo, surge en paraje que le da nombre y llega hasta los Gueyos del Río Code o Felguerúa, por su margen izquierda, superándolo en muchas ocasiones, llegando a alcanzar el Puente de Code, en el camino que va de la Cuesta la Balsa al paraje de la Brañueta. Incluso cubre totalmente el amplio canal de las aguas sucias, que impide entren en la zona de captación.
Por su parte, el Arguixu Mata Bucina, que nace en las inmediaciones del paraje conocido como la Cueva el Rapusu, es de menor importancia que el de Los Cantos, pero también llega hasta el Puente de Code, por su margen derecha:
102.- PRAU DE ENTE LES CUEVES Y PRAOS DEL MONTE:
Son dos topónimos que abordamos de forma conjunta por ser parajes colindantes. Ambos se encuentran en la cabecera del monte, a los pies de la vertiente oriental de la Sierra L’ Aramo. El Prau de Ente Les Cueves se sitúa por debajo de los parajes de Rozo Planeo y Ente Les Cueves, en la Cuesta Planeo, y al norte de Los Gueyos del Río Code. Por su parte, los Praos del Monte se localizan por debajo de la Cuesta de Argallao. Los dos están en la zona de transición entre las laderas de la Sierra L´Aramo y el monte bajo.
Ambos parajes constituyen pequeñas áreas de pradería enclavadas en un entorno de fuerte pendiente, utilizadas tradicionalmente para el aprovechamiento ganadero y formando parte del complejo mosaico de pastos, matas y senderos que caracterizan este sector de la vertiente oriental del Aramo.
103.- REGUERA DE ARGALLAO O BRAÑANUEVA:
La Reguera de Argallao, también conocida como Reguera de Brañanueva, nace en el extremo norte de la Cuesta de Argallao, por debajo y al sur del paraje denominado Fuente La Espina. Sin embargo, no recibe las aguas de esta fuente, ya que estas vierten hacia el norte, concretamente hacia La Ortigosa. A pesar de ello, algunas personas se refieren a ella como Reguera de la Fuente La Espina.
Desciende por el Valle de Code. En su primer tramo deja a la derecha los prados de La Taya y a la izquierda el paraje de El Sucuistu. A continuación atraviesa los prados de Argallao y sigue su curso junto a El Quentu L'Ayalga, Carrexa y Los Llanos, mientras que por su margen derecha se extiende el paraje de Brañanueva. Más abajo pasa bajo la carretera que comunica Tablao con Arroxines y continúa por el prado conocido como La Reguera -hoy convertido en una mata de castaños- antes de desembocar en el Río Code por su margen izquierda.
104.- LOS ARGUEXINOS - Cuesta Planeo -
Los Arguexinos es un topónimo que se repite en la vertiente oriental de la Sierra L’ Aramo. Con este nombre se conoce un paraje situado en la Cuesta Planeo y otro, de características similares, ubicado más al norte, en la parte alta del Arguixu Llagos. Este último, de mayor amplitud, recibe también la denominación de Los Boquetes del Arguixu, en clara referencia al Arguixu Llagos.
Los Arguexinos de la Cuesta Planeo se encuentran por debajo del paraje de Los Cantos o Cantiellos, desde donde, en época de deshielo, se precipita el Arguixu Los Cantos. Este paraje queda situado entre Mata Bucina y La Serrapa, en un sector de la ladera caracterizado por la fuerte pendiente y la frecuente presencia de desprendimientos y aludes de nieve.
105.- LOS CARRILONES, CANTU EL CARRILÓN - Valle L´Abeduriu -
Los Carrilones y el Cantu Los Carrilones, en el valle de L’Abeduriu, son parajes de paso para alcanzar la Campa Solpico, situada en la ladera oriental del Picu Brañavieya. El día que los visitamos partimos del Mayéu La Vieya. Su localización resulta sencilla gracias al característico crestón rocoso que corona la parte superior de la ladera y que constituye una referencia fácilmente reconocible desde la distancia.
106.- ENTE LES FONTES.-
Se trata de un paraje de amplia cobertura arbórea, situado al noroeste del Picu Los Bescones, cumbre que cierra por el norte el Valle L'Abeduriu. Limita, en su parte baja y oriental, con La Mata de Pena Blanca.
Por su emplazamiento, constituye un lugar de enlace entre el Valle L'Abeduriu y el Valle de Brañavieya, con el que comunica a través de La Campa Solpico, el Picu de Brañavieya y la parte baja del citado valle. Además, era el punto más próximo a la fuente existente en el Valle de Brañavieya, donde se abastecían de agua los vaqueros que cuidaban el ganado en aquellos pastos y, en ocasiones, pernoctaban en las cabañas allí existentes, hoy en estado de ruina.
107.- SO LA BARROSA; MATA LOS FORCONES, CUESTA LA BOLETA; L´OTARIELLU FONDERU Y L´OTARIELLU CIMERU; LES PIEDRES BERMEYES:
So la Barrosa es un paraje situado por debajo de Los Picos de La Barrosa y por encima de Los Arguexinos o Boquetes del Arguixu Llagos y de la Mata Los Forcones. Se encuentra en el camino que asciende desde La Cruz de Les Calzaes, en la Cuesta La Friera, por la Canal del Collaín hacia Les Preduxines y el Tollo L'Agua, ya en la zona de crestería, itinerario que permite alcanzar la parte alta del Puerto L'Aramo.
La Mata Los Forcones es una zona boscosa en la que predominan los acebos. Se encuentra situada por debajo del paraje de So la Barrosa, delimitada por Los Arguexinos o Boquetes del Arguixu, al este, y por la Cuesta La Boleta, al oeste.
L'Otariellu Fonderu y L'Otariellu Cimeru son dos parajes utilizados tradicionalmente por los ganaderos como puntos de observación del ganado. Ambos se localizan por encima de La Pena Llagos: L'Otariellu Fonderu, a menor altitud, se sitúa al sureste, por encima de Les Piedres Bermeyes, mientras que L'Otariellu Cimeru se encuentra al noroeste, con amplia vista sobre la Llampa'l Tixu. Desde ambos se puede observar toda la Pena Llagos.
Les Piedres Bermeyes reciben su denominación por el color rojizo de la piedra caliza que aflora a la superficie. Se trata de un paraje de fuerte pendiente, con abundantes afloramientos rocosos y escaso fondo de tierra, lo que lo convierte en un lugar peligroso para el ganado. Por ello, los ganaderos extreman las precauciones para evitar que las reses accedan a esta zona. Limita al sureste con El Arguixu Llagos y al noroeste con La Pena Llagos.
108.- EL SERRÓN; EL MAYÉU LLAGOS Y LA MATA LLAGOS LES CAMPES DE LLAGOS:
El Serrón, un paraje situado dentro del entorno de La Pena Llagos, por debajo del Mayéu Llagos y por encima de La Mata Llagos.
El Mayéu Llagos, hoy completamente cubierto por monte bajo, arbustos y arbolado, ha perdido el aspecto que antaño caracterizaba a un mayéu, aunque el topónimo continúa plenamente vigente. No obstante, su ubicación resulta fácil de identificar, pues se sitúa por debajo y al este de la pista que asciende desde La Curva Llagos, en la carretera de L'Angliru, hasta las inmediaciones de la Yana Utriel de Muriellos, donde enlaza con el tradicional camino de ascensión al Puerto L'Aramo desde el pueblo de Muriellos.
La Mata Llagos es otro de los parajes vinculados al entorno de La Pena Llagos. Se trata de una zona boscosa, en la que abundan los acebos, situada por debajo y al este del Mayéu Llagos.
Les Campes de Llagos, también en el entorno de la pena Llagos, se sitúa al norte de La Mata Llagos y constituye el límite septentrional del paraje de El Rozo El Patón.
109.- LA CANAL DE LA VICA Y LA CANAL CERRÁ.-
Son dos topónimos relacionados con Los Picos de La Barrosa. Se trata de dos canales que comunican el paraje de So La Barrosa con la crestería donde se alzan dichos picos.
La Canal de la Vica, aunque presenta una fuerte pendiente y exige extremar las precauciones, es practicable. Por el contrario, La Canal Cerrá constituye un paso prácticamente infranqueable, tanto para las personas como para el ganado. Precisamente esa imposibilidad de franquearla explica que los vaqueros le dieran el nombre de «Canal Cerrá», es decir, una canal cerrada al paso.
110.- LOS ENGORDONAOS:
Se trata de un paraje situado al sur del Valle Covariega y del Aviru L´Agua, donde existe un pozo en el que la nieve permanece durante todo el año y que los vaqueros conocen, igualmente, como Los Engordonaos. Por el sur, el paraje más próximo es Les Palomberes.
Durante la temporada de pastos, la ausencia de manantiales obligaba a los vaqueros a descender hasta el fondo del pozo para extraer bloques de nieve helada que, una vez derretidos, utilizaban para beber e incluso para cocinar. Este aprovechamiento constituye un buen ejemplo del profundo conocimiento que los vaqueros tenían de la Sierra L´Aramo y de los recursos que esta les ofrecía.
111.- LOS AVEROS DE LA LLAMPA:
En la ascensión al Puerto L´Aramo por la Cuesta Pena Llonga existe un crestón rocoso de caliza, dispuesto en el mismo sentido de la cuesta —de este a oeste—, conocido como Los Averos de La Llampa. Sus paredes y resaltes rocosos ofrecen lugares donde los vaqueros pueden guarecerse tanto del calor y del sol intenso como de las inclemencias del tiempo, especialmente de las fuertes lluvias.
En el territorio riosano de la Sierra L´Aramo son muy comunes los términos «aviru», «avero» y «averón», presentes en numerosos topónimos como L´Averón de Foz, Penón de L´Aviru, L´Aviru el Torniru o L´Aviru L´Agua, entre otros. Todos ellos hacen referencia a parajes que ofrecen algún tipo de cobijo natural, donde los vaqueros pueden resguardarse de las inclemencias meteorológicas, ya sean fuertes lluvias o un sol excesivo.
Los Averos de La Llampa se alzan inmediatamente por encima de La Llampa Los Averos, una ladera de fuerte pendiente por la que, en época de deshielo, desciende el Arguixu La Llampa Los Averos, alimentado por el agua procedente de la Fuente El Gurbizusu.
112.- EL GURBIZUSU; PENA EL GURBIZU.-
Son dos topónimos intimamente ligados entre sí y, también, con tercero, La Fuente El Gurbizuso, a la que nos hemos referido en el apartado de las fuentes. Se situan en la parte alta de La Cuesta Pena Llonga, por debajo del Posauriu. Precisamente desde La Fuente El Gurbizuso arranca, en época de deshielo, el arguixu de nieve conocido como Arguixu de la Llampa Los Averos, que recibe esta denominación por el paraje por el paraje que atraviesa:La Llampa Los Averos.
113.- EL POSAURIU -Cuesta Pena Llonga-:
El Posauriu es otro paraje situado en la parte alta de la Cuesta Pena Llonga, antes de entrar en La Matona, a través de la cual se alcanza el Puerto L´Aramo por la Cueña Covariega.
Después de ascender por la fuerte pendiente de la Cuesta Pena Llonga, siguiendo su camino zigzagueante, los vaqueros hacían un alto en este lugar para descansar antes de adentrarse en La Matona, último tramo del camino que les permitía alcanzar el Valle Covariega.
Era, por tanto, un lugar de descanso en el duro ascenso hacia el puerto, y los propios vaqueros supieron darle una denominación muy apropiada y expresiva de la función que tradicionalmente cumplía: El Posauriu.
En la Sierra L´Aramo existe otro paraje con idéntica denominación, situado en el Senderu Los Vaqueros, un abrupto atajo utilizado, sobre todo, por los vaqueros de Muriellos. El Posauriu se encuentra entre la zona boscosa de Entremates y El Corralón y, probablemente, cumplía una función semejante como lugar de descanso durante el ascenso.
114.- ALTARÍN DEL RASÓN y LES YANES/ LLANES DEL RASÓN:
El Picu Rasón (Riosa), situado en el sector centro-sur de la Sierra L´Aramo, alcanza una altitud de 1.661 m. Su vertiente oriental, que desciende hacia el valle de Riosa, es la más abrupta y escarpada, con fuertes pendientes, canales y afloramientos rocosos. Sin embargo, su parte superior y el resto de sus vertientes presentan un relieve mucho más suave, con espacios relativamente llanos o de escasa pendiente. Así lo atestiguan topónimos como Les Yanes/Llanes del Rasón y el Altarín del Rasón.
115.- CAMPA TRAS EL PENÓN DE LA CUESTA.-
La Campa tras el Penón de La Cuesta es un paraje de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo, situado, como su propio nombre indica, al norte y a espaldas del Penón de La Cuesta. Este destacado peñón constituye, a su vez, el límite septentrional de La Cuesta La Friera.
El paraje de Les Pedruxines constituye un paso obligado en la tradicional ascensión al Puerto L´Aramo desde Muriellos, siguiendo, desde La Cruz de Les Calzaes, el itinerario que discurre por La Canal del Collaín.
Está delimitado al sur por So La Barrosa; al oeste, por Los Picos de La Barrosa y el Tollo L´Agua; al norte, por el Llagu Rubiu, y al este, por La Cuesta La Boleta. En este mismo paraje se encuentra la Fuente Les Pedruxines, que toma su nombre del lugar.
Se trata de un paraje situado al norte de Les Pedruxines, por debajo del Mayéu Fonsuebre y al sur de La Muena. Su denominación creemos que guarda relación con el color rojizo de la arcilla de su fondo.
Aunque recibe el nombre de llagu - término que suele designar un espacio en el que se acumula agua -, por nuestra parte nunca lo hemos visto con una cantidad apreciable de ella. Únicamente hemos observado pequeñas acumulaciones en épocas de lluvia o deshielo, que dan lugar a un fondo embarrado.
En la fotografía se pueden observar dos hondonadas. La situada en el plano inferior es la que los vaqueros conocen como Llagu Rubiu. La que se encuentra en un plano superior, según nos informaron, fue utilizada en un intento de realizar una captación más cómoda del agua de la Fuente Les Pedruxines, situada unos metros más arriba. Sin embargo, no se obtuvo el resultado apetecido y, debido a las características rocosas del terreno, se estuvo incluso a punto de perder el agua de la fuente.
La Fuente Les Pedruxines se encuentra en el interior de un pequeño pozo de acceso muy estrecho, por lo que, para recoger el agua, es necesario introducir parte del cuerpo por el angosto hueco. No es posible beber directamente de la fuente.
Creemos que fueron precisamente estas dificultades para beber o recoger el agua las que motivaron el intento, finalmente fallido, de captarla unos metros más abajo y facilitar así su aprovechamiento.
El paraje conocido como Envera El Llegu puede considerarse, fundamentalmente, como un lugar de paso y enlace entre diferentes sectores de la Sierra L' Aramo. Desde aquí se puede acceder, por un lado, desde El Corralón hacia La Carba, La Mata El Plenu, El Reguerón o La Cava, estos últimos parajes muy abruptos de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo.
Por otra parte, desde Envera El Llegu también se puede continuar en dirección sur hacia los picos de La Carba y El Rasón, así como hacia el Mayéu Los Cuadrazales y el Mayéu La Veguellina, a través de La Collá La Llomba.
Su denominación parece guardar relación con la existencia, en otro tiempo, de una pequeña acumulación de agua o «llegu», que era aprovechada para abrevar el ganado. Según nos relataron algunos ganaderos de Muriellos, a principios del siglo XX los vaqueros decidieron limpiar aquel pequeño lago, en cuyas aguas entraba directamente el ganado para beber. Sin embargo, parece ser que la limpieza fue excesiva y llegó a afectar a la estrecha capa de arcilla que impermeabilizaba el fondo y permitía que allí se acumularan las aguas procedentes de la lluvia y del deshielo. Al alcanzar involuntariamente el sustrato rocoso, el agua dejó de quedar retenida y, desde entonces, ya no volvió a formarse aquella pequeña acumulación que habría dado nombre al paraje. Por nuestra parte, podemos señalar que nunca hemos visto agua acumulada en este lugar.
El paraje está delimitado al norte por el Picu Covarionda y parte de El Corralón, paraje este último que también constituye su límite por el este; al sur, por Los Corrales del Raucán y las estribaciones del Picu La Carba.
La denominación Envera El Llegu es la que consideramos preferente, aunque entre los vaqueros también se utiliza la variante Envera El Llagu.
119.- LOS CORRALES DEL RAUCÁN.-
El paraje de Los Corrales del Raucán se encuentra próximo y al sur de Envera El Llegu. Desde aquí, siguiendo una senda, se podía acceder fácilmente y en muy poco tiempo al Mayéu Los Cuadrazales y a La Collá La Llomba, paso que, a su vez, permite continuar hasta el Mayéu La Veguellina.
Tanto el Mayéu Los Cuadrazales como Los Corrales del Raucán e, incluso, Envera El Llegu, estuvieron muy ligados tradicionalmente a los ganaderos del pueblo de Villamer, del mismo modo que La Veguellina lo estuvo a los vaqueros de Muriellos.
El hecho de que este paraje sea conocido como Los Corrales del Raucán podría tener cierta lógica si tenemos en cuenta que con el nombre de Raucán se conoce una amplia zona situada al sur y por debajo de Villamer, vinculada al Río La Xuncar. Incluso uno de los molinos existentes en este río aparece denominado «Rabo de Can» en el Catastro del Marqués de la Ensenada, de 25 de abril de 1752, expresión que, con el paso del tiempo y a través de la evolución de la pronunciación popular, pudo haber derivado en la actual forma Raucán.
Si los vaqueros que eran titulares de Los Corrales del Raucán procedían de Villamer, resulta razonable pensar que pudieron trasladar hasta este lugar una denominación ya conocida y arraigada en su pueblo, aplicándola al conjunto formado por el establo, la cabaña y los vellares que allí poseían o utilizaban.
120.- EL CORRALÓN.-
El Corralón es un paraje situado a caballo entre la zona alta de la Sierra L'Aramo y la vertiente oriental riosana, en el sector central de la sierra. Limita al norte con el Picu Covarionda, al sur con la ladera septentrional del Picu La Carba y al oeste con el paraje de Envera El Llegu.
Desde El Corralón partía, en fuerte descenso, el Senderu Los Vaqueros, un atajo utilizado principalmente por los vaqueros de Muriellos que atendían el ganado en los mayeos de La Veguellina y Los Cuadrazales. Gracias a este sendero evitaban el rodeo por el Mayaín, acortando de forma considerable el regreso a sus casas.
Se trataba de un recorrido especialmente abrupto que descendía por El Posauriu, Entremates y La Fuente La Espina, donde enlazaba con el camino tradicional que conducía hasta el pueblo de Muriellos (Riosa).
La Canal de La Ablanar de Xuan de Villa es una larga canal de fuerte pendiente que desciende desde lo más alto del Picu El Mayaín, hasta llegar a una zona de menos pendiente donde se asienta la cabana del propio Xuan de Villa. Una cabaña que, en tiempos modernos, también se la conoce como La Cabana de Argedo.
122.- LA CANAL DE LA TAYA Y LA YANA/LLENU LA TAYA.-
La Canal de La Taya es un paraje situado al norte de Valdesiniestro, en el interior de la Sierra L'Aramo. Se extiende entre el Picu Tollu Reundu y los Picos de Los Tollos Cerraos, siguiendo la dirección de los estratos verticales de la caliza que caracterizan este sector de la sierra.
Se trata de un terreno muy abrupto, donde el fuerte relieve y la disposición de la roca dificultan notablemente el tránsito. En su parte superior se encuentra el paraje conocido como El Llenu o La Yana La Taya, desde el que es posible ascender al Picu Gamonal por su vertiente noreste.
El Colléu Bues es un paraje situado a caballo entre el Valle Los Veneros (Quirós) y el Valle L'Abeduriu (Riosa), al norte del Picu El Visu, cumbre que marca el límite entre ambos concejos. Constituye la principal puerta de entrada, desde el oeste, al Valle L'Abeduriu.
Muy cerca de este lugar, hacia el norte, se encuentra la Fuente El Colléu Bues, de singulares características, ya que mana en el interior de una concavidad abierta en la roca caliza, lo que le confiere una fisonomía poco habitual. En el territorio de Riosa únicamente conocemos otra fuente de similares características: la situada en La Cuesta La Paradiella, en el Valle de Espines de Foz, aunque, en este caso, presenta dos cavidades en lugar de una.
La Peña El Tambarón es un topónimo documentado, al menos, desde el año 1720. El Valle de Espines de Foz, pese a pertenecer jurisdiccionalmente al concejo de Riosa, fue durante siglos escenario de continuos litigios con los vecinos de Rano y Muriellos (Quirós) por el aprovechamiento de los pastos. Estos conflictos se remontaban, al menos, al siglo XVI.
Las continuas desavenencias motivaron la intervención del Corregidor de las Villas y Concejos, D. Juan de Zárate, quien, según consta en una carta ejecutoria de la Real Audiencia de Oviedo, fechada en 1720, ordenó la colocación del Mojón de Espines de Foz, hito que delimita los concejos de Riosa, Quirós y Lena y que, afortunadamente, todavía se conserva.
Con esta resolución quedaron definitivamente zanjados unos litigios que se prolongaban desde, al menos, 1581.
El mojón consiste en una piedra de arenisca (grano), de unos setenta centímetros de altura sobre el terreno. En sus tres caras aparecen grabadas las iniciales de los concejos limítrofes -«R», «Q» y «L»-, orientadas cada una hacia el territorio que representan, y rematadas en su parte superior por una cruz.
La carta-ejecutoria también se refiere a la Peña El Tambarón. Aunque la documentación histórica de 1720 se refiere al lugar como "Sierra El Tambarón", la denominación tradicional de los vaqueros -"Peña El Tambarón"- parece describir con mayor precisión su realidad geográfica, al tratarse de un prominente afloramiento calizo que sobresale claramente sobre el entorno.
Carta-ejecutoria de la Real Audiencia de Oviedo, fechada en 1720 mediante la cual el Corregidor de las Villas y Concejos, D. Juan de Zarate, ordena la colocación del Mojón de Espines de Foz que delimita los Concejos de Riosa, Quirós y Lena y que aún se conserva. Aunque la documentación histórica de 1720 se refiere al lugar como "Sierra El Tambarón", la denominación tradicional de los vaqueros -"Peña El Tambarón"- parece describir con mayor precisión su realidad geográfica, al tratarse de un prominente afloramiento calizo que sobresale claramente sobre el entorno:
125.- PICU LA CARBA; PUERTA LA POLEA;PICU LA POLEA Y LLENU EL MONTE (Valle Foz).-
Se trata de cuatro topónimos correspondientes a otros tantos parajes situados en el extremo norte del Valle Foz, en su vertiente oriental, concretamente entre La Cuesta Foz o La Polea, al norte, y La Quemá, al sur, por encima de La Cueva El Cebatín.
El Picu La Carba constituye un crestón calizo que se eleva inmediatamente sobre La Cueva El Cebatín. Este crestón continúa en sentido ascendente hasta formar el Picu La Polea, constituyendo ambos una misma alineación rocosa.
A partir del Picu La Polea, el roquedo desaparece y da paso a una ladera de menor inclinación, cubierta de monte bajo y con algunos ejemplares aislados de faya. En este punto se encuentra La Puerta La Polea - denominada por algunos vaqueros La Entrada La Polea -, un paso natural que permite acceder a la parte media de la empinadísima Cuesta Foz o La Polea. Su denominación resulta especialmente expresiva, pues no hace referencia a un collado, sino al lugar por el que "se abre la puerta" para franquear la ladera y continuar el ascenso.
Inmediatamente por encima de este paso se localiza El Llenu El Monte, un pequeño rellano de escasa pendiente, casi llano, cuyo nombre apenas es conocido hoy por un reducido número de vaqueros. Este espacio constituye un breve descanso antes de afrontar nuevamente las fuertes pendientes que conducen hacia la parte alta del monte.
La sucesión de estos cuatro topónimos refleja con gran fidelidad la morfología del terreno: primero el crestón rocoso del Picu La Carba, después su prolongación en el Picu La Polea, a continuación el paso natural de La Puerta La Polea y, finalmente, el pequeño rellano de El Llenu El Monte, antes de acometer la ascensión por la Cuesta Foz o La Polea.
La Quemá es un paraje situado en el extremo norte del Valle Foz, en su ladera oriental. Está delimitado, por el noreste y en sentido ascendente, por La Cueva La Quemá, La Cueva El Cebatín, El Picu La Carba, El Picu La Polea y La Polea o Cuesta Foz; por el suroeste, por La Mata Foz; y por el este, en su parte más baja, por La Yana Foz y la Reguera Foz, que desciende hasta el Averón de Foz.
En su sector suroccidental, La Quemá se superpone parcialmente sobre La Mata Foz, donde se encuentra La Fuente La Quemá, prolongándose hasta La Calzá El Carrilón y La Mata Villuriz. En la parte más alta, hacia el noreste, existe una zona de menor pendiente conocida como La Yana La Quemá, que limita con La Polea o Cuesta Foz.
Se trata de un paraje de fuerte pendiente, desarrollado sobre un sustrato calizo que apenas retiene suelo. La escasa profundidad de la tierra dificulta el crecimiento del arbolado, por lo que aparece cubierto casi exclusivamente por monte bajo. Su aspecto seco y despejado debió de inspirar a los antiguos vaqueros la expresiva denominación de La Quemá.
127.- LA YANA LA QUEMÁ.-
Aunque podría considerarse parte del paraje más amplio de La Quemá, por sus características -menor pendiente, mayor extensión de terreno llano y mejores pastos-, creemos que merece ser considerada un paraje independiente.
La mayor parte de La Yana La Quemá presenta orientación oriental; sin embargo, en su sector más elevado gira hacia el norte, por lo que, en conjunto, puede decirse que está orientada hacia el noreste. Precisamente por este lado limita con La Cuesta Foz o Polea, cuyos impresionantes precipicios constituyen un serio peligro para el ganado. Por esta razón, los ganaderos mantienen cercada toda esta zona para evitar que las reses se despeñen o, como ellos mismos dicen, «se derriben».
Desde este pequeño rellano se disfruta de una amplia panorámica sobre la vertiente oriental del valle y de las sierras que cierran el horizonte, lo que convierte a La Yana La Quemá en uno de los lugares más abiertos y singulares de este sector de La Quemá. Además de su interés paisajístico, sus buenas condiciones de pasto han hecho de este paraje un lugar tradicionalmente aprovechado por el ganado.
128.- MAYÉU LA FOZ; LA ESPESA; LA POZA ESPINES; LA LLABANONA, EL CANTU LA LLABANONA; LOS YANOS/LLANOS DE ESPINES; L0S PLANOS; LA VALLINA EL ESPANAL.-
Dentro del Valle Espines situado en la vertiente oriental norte de la Sierra L´Aramo, un valle que no debemos confundir con el Valle de Espines de Foz o Valle Foz situado en el extremo sur de la vertiente oriental de la Sierra L´Aramo, se encuentra el Mayéu Espines, al que ya nos referimos en el apartado correspondiente a los mayaos, hay diferentes parajes, todos muy cercanos como La Poza Espines, el Mayéu la Foz, La Espesa, La Llabanona, el Cantu la Llabanona, los Llanos de Espines, La Campa el Pozo, la Cueña Espines -tambien ya desarrollada en el apartado de Las Cueñas -, Los Planos y la Vallina el Espanal. Esa es la razón de que los recojamos de forma conjunta.
En la actualidad, el paraje de La Vallina El Espanal está cortado por la carretera de Ascensión a L´Angliru y Los Planos, donde aún se conserva un abrevadero, se sitúa por debajo de la citada carretera. Cuando no existía esta, eran los parajes ubicados más norte del valle y en su parte baja.
Mayéu Espines, Poza Espines Mayéu La Foz:
La Espesa, zona arbolada situada por encima del Mayéu La Foz. La especie dominante es el acebo:
El Cantu La Llabanona es el paso previo al paraja de La Llabanona:
Los Planos, donde aún se conserva un abrevadero, se sitúa por debajo de la carretera a L´Angliru. Cuando no existía ésta, este paraje junto con el de La Vallina El Espanal eran los situados más norte del valle por su parte baja:
En la actualidad, el paraje de La Vallina El Espanal esta cortado por la carretera de Ascensión a L´Angliru:
El Rozo El Patón es un amplio paraje de monte bajo situado en el sector septentrional de la vertiente oriental de la Sierra L'Aramo. Está delimitado al oeste por Los Planos o Mayéu Los Planos; al este por los Praos del Patón; al norte por el Entrelligu los Planos; y al sur por el Riguiru El Patón, Les Campes de Llagos, el Mayéu Llagos y la Mata Llagos.
En la actualidad resulta difícil reconocer los parajes que lo rodean, debido al notable avance del matorral, consecuencia del progresivo abandono del aprovechamiento ganadero de estos pastos. Este proceso ha transformado considerablemente el paisaje tradicional y ha difuminado los límites que antaño permitían distinguir con mayor claridad cada uno de estos lugares.
131.- QUENTU LA BREGA.-
El Quentu la Brega es un paraje situado en el sector septentrional de la vertiente oriental riosana de la Sierra L'Aramo. Está delimitado al sur por el Rozo El Patón; al oeste por Los Planos; al noroeste por la carretera de acceso a L'Angliru y el Mayéu Espines; al norte por La Vallina El Espanal; y al este por Entrelligu los Planos y la zona de praderías.
Se trata de una zona de transición entre el monte bajo y los terrenos de pasto, donde alternan manchas de matorral con pequeñas áreas abiertas. Al igual que ocurre en otros parajes próximos, el progresivo abandono de la actividad ganadera ha favorecido el avance de la vegetación, transformando notablemente el paisaje tradicional y dificultando la identificación de los antiguos límites de estos lugares.
El Picu Utriel de Grandiella se encuentra en la divisoria entre los concejos de Riosa y Morcín. En la actualidad, sus vertientes oriental y meridional están bordeadas por el antiguo Camín de Utriel que, antes de la construcción de la carretera de L'Angliru en 1985, constituía un tramo del camino tradicional de ascensión al Puerto L'Aramo desde Grandiella.
Desde 1985, la carretera de L'Angliru discurre al pie de sus vertientes norte y noroeste, mientras que por el oeste limita con La Yana Utriel de Grandiella y La Cuesta Les Cabanes.
Picu Utriel de Grandiela por su cara este y su entorno:
Picu Utriel de Grandiela por su cara oeste:
La Cuesta Les Cabanes se inicia, tanto si se accede por el antiguo Camín de Utriel como por la actual carretera de ascensión a L'Angliru, a partir de La Yana Utriel de Grandiella, situada en la parte baja de la ladera occidental del Picu Utriel de Grandiella. En su primer tramo asciende con una pendiente moderada, dejando al este los Praos de Utriel. A continuación, gana inclinación y continúa, a caballo entre los concejos de Riosa y Morcín, hasta alcanzar el paraje de Xonceo.
Con la construcción de la carretera de L'Angliru, en 1985, este tramo hubo de trazarse mediante varias curvas en zigzag para salvar el fuerte desnivel de la ladera.
La primera llegada de la Vuelta Ciclista a España a L'Angliru, en 1999, dio proyección internacional a este sector de la Sierra L'Aramo. Desde entonces, La Cuesta Les Cabanes, con rampas que alcanzan el 21,5 % de pendiente, se ha convertido en uno de los tramos más emblemáticos y decisivos de la ascensión al mítico puerto.
134.- XONCEO; CUESTA PENÓN BLENCU.-
El paraje de Xonceo se encuentra situado por encima y al oeste de La Cuesta Les Cabanes, y por debajo, al este, de la Cuesta del Penón Blencu. Por él discurre el antiguo camino de ascensión al Puerto L'Aramo desde Grandiella.
En su margen derecha se encuentra la Fuente de Xonceo y, frente a ella, al otro lado del camino, el abrevadero, alimentado por el mismo manantial. En su día, esta surgencia fue captada e incorporada a la red general de abastecimiento de agua del concejo de Riosa; no obstante, se dejó un caudal suficiente para garantizar el funcionamiento de la fuente y el suministro de agua al abrevadero del ganado.
El agua sobrante da origen a la Reguera L'Ameredal, también conocida como L'Esprón, que desemboca en el río Grandiella por su margen izquierda. En la actualidad, esta misma captación abastece igualmente la fuente del Área Recreativa de Viapará.
135.- CUEVA LA QUEMÁ.-
La Cueva La Quemá se encuentra situada en el extremo norte del Valle de Foz, a escasos metros por debajo de la Cueva El Cebatín.
En las numerosas ocasiones en que recorrimos esta zona -el Averón de Foz, la Cueva El Cebatín, el castro de la Peña El Cochéu, la Fuente de La Yana Foz, Mata Foz o el paraje de La Quemá- nunca habíamos reparado en su existencia. Su emplazamiento, de muy difícil acceso, hacía que pasara completamente desapercibida o, en el mejor de los casos, que la confundiéramos con una simple grieta abierta en la caliza.
Sin embargo, aquella aparente grieta escondía una cavidad de notable interés. Nuestros amigos del Grupo de Espeleología El Diañu Burlón, y en particular el espeleólogo Santiago Ferreras Velilla, nos habían preguntado en varias ocasiones por las oquedades existentes en el Valle de Foz y por el sumidero de la Reguera Foz, situado en el Averón de Foz. Fue precisamente durante la búsqueda de este último (14-02-2024) cuando advirtieron la existencia de la cavidad y, pese a las dificultades que presentaba el acceso, consiguieron aproximarse hasta su entrada.
En su interior descubrieron un tubo freático de techo prácticamente plano. Aquel mismo día recorrieron unos ochenta metros de la galería, completándo posteriormente la exploración de los escasos metros restantes. La cavidad finaliza completamente colmatada por sedimentos.
La existencia de esta cavidad viene a sumarse al importante patrimonio kárstico de la Sierra L´Aramo, constituyendo un nuevo ejemplo de la intensa karstificación interna que caracteriza a este macizo calizo.
Uno de los miembros del Grupo de Espeleología Diañu Burlón, delante de la entrada de la cueva:
Foto: Grupo de Espeleología Diañu Burlón
Vídeo de la Cueva La Quemá, realizado por el Grupo de Espeleología Diañu Burlón. La grabación permite apreciar el acceso a la cavidad, así como parte de su desarrollo interior, constituyendo un valioso complemento para la descripción de este topónimo (reproducido con autorización):
Uno de los miembros del Grupo de Espeleología Diañu Burlón, delante de la entrada de la cueva:
136.- CANTU L´ARANDANAL; CANTU L´ANGLIRU.-
Se trata de dos parajes que delimitan el Mayéu L´Angliru por el oeste, ambos muy cercanos entre si y del Llagu L´Angliru.
137.- LA ESPINERA.-
Antes de existir carretera a L´Angliru (1985), La Espinera era paraje previo al Mayéu L´Angliru, después de superar La Cueña de este mismo nombre, en el límite oeste del Mayéu Campa La Obia
138.- LES GRIETES.-
Les Grietes es un paraje de relieve muy abrupto, formado por afloramientos calizos surcados por profundas grietas que justifican plenamente la denominación que le dieron los vaqueros. Da vista, al norte, a la Cueña Tres Casa y al Tollo Tres Casa, hoy atravesado por la carretera de L'Angliru; al oeste se encuentra el Mayéu Campa La Obia; al sur enlaza con el paraje de Traslapena y, por el este, con el sendero tradicional de ascensión a los Picos de La Barrosa y al propio Traslapena.
139.- LES MURIES; LOS FRAILES; LOS ESCALARES; LA CUEÑA EL HUERTO.-
Se trata de un conjunto de prados situados en la cabecera del monte, al pie de la vertiente oriental de la Sierra L'Aramo. Forman parte de la misma franja de praderías que, más al norte, integran Bezarrera y La Balsa y que, hacia el sur, continúan con Los Mayaones y Sollazán.
El prau de La Cueña El Huerto da nombre al empinado sendero que parte de él y asciende hasta el Mayéu Llampaza. Se trata de un atajo estrecho y de fuerte pendiente que utilizaban los vaqueros de San Adriano, Les Texeres, La Cantera y otros pueblos del valle de Llamo para acceder al Mayéu Champaza o regresar tras atender el ganado. Gracias a este paso podían acortar considerablemente el recorrido, evitando rodear por el acceso habitual a través del Monte El Fresno.
Los praos de Los Frailes y Les Muries cuentan, además, con sendos manantiales que reciben el mismo nombre que los parajes donde nacen, constituyendo un recurso de gran importancia para el aprovechamiento ganadero de esta zona.
140.- PRAOS DE SOLLOZÁN.-
Los Praos de Sollozán se encuentran en la cabecera del monte, al pie de la Mata de fayes de Sollozán, que se extiende por la ladera situada bajo la Pena La Carbayosa. Forman una zona de pradería amplia y despejada, claramente diferenciada de la masa forestal que ocupa la parte superior de la ladera.
Por su parte baja discurría el antiguo camino de iglesia, vía tradicional utilizada por los vecinos de los pueblos del valle de Llamo para dirigirse a la capital del concejo: primero a Felguera, que mantuvo la capitalidad hasta 1880, y, a partir de ese año, a La Vega.
Se trata de otros dos prados situados en la cabeza del monte, al suroeste de Sollozán, por debajo del antiguo camino a Llamo y el Monte El Fresno
La Campillina es otro de los prados situados en la cabecera del monte, inmediatamente al norte del antiguo poblado minero de Rioseco y de las instalaciones destinadas al tratamiento del mineral procedente de las minas de cobre de Texeo. El topónimo no se limita únicamente al prado principal, sino que también se aplica a algunas de las fincas de su entorno.
Por su parte superior discurre el antiguo camino de acceso a Rioseco, que llega hasta el poblado por la zona de La Húmeda. La Campillina se encuentra al pie de la Cuesta Texeo, la empinada ladera por la que se asciende hacia las antiguas explotaciones mineras de Texeo y, continuando hacia las zonas altas de la Sierra L´Aramo, se alcanza el Mayéu Llazarandín.
Su proximidad al poblado y a las antiguas instalaciones mineras hace de La Campillina un espacio de transición entre las zonas de pradería de la cabecera del monte y el ámbito históricamente ocupado por la explotación minera de Rioseco y Texeo
143.- PRAOS DE LO FONDO.-
Aunque hoy estén cubiertos de masa arbolada, no hace tantos años, era una zona de pradería situado por debajo y al este de Les Llucies de Lo Fondo, donde descarca el Arguixu El Collaín en época de deshielo. Al norte está delimitado por el prado donde se prdoce, también en epoca de deshielo, el sorprendente Mar de Ventana y por el sur el prado conocido como La Cueña El Huerto.
El Mar de Ventana es un singular prado situado en la cabecera del monte, dentro del paraje más amplio conocido como Ventana y próximo a Lo Fondo. Aunque forma parte de esta zona, sus especiales características y, sobre todo, el fenómeno natural que periódicamente se produce en él han terminado por individualizarlo hasta adquirir una denominación propia. Los vaqueros, cuando se refieren concretamente a este prado, no hablan simplemente de Ventana, sino del Mar de Ventana, topónimo que permite distinguirlo del resto del paraje.
Su principal singularidad se manifiesta en épocas de fuertes lluvias y, especialmente, durante determinados deshielos de la Sierra L´Aramo, cuando el agua procedente de las zonas superiores se concentra en esta depresión natural y llega a cubrir buena parte de la pradería, formando temporalmente una laguna de considerables dimensiones. Al desaparecer el agua, el lugar recupera su aspecto habitual de pradería, pero conserva en todo momento su denominación de Mar de Ventana.
Este singular fenómeno fue descrito con mayor detalle y acompañado de fotografías en la reseña que le dedicamos específicamente, a la que remitimos para quienes deseen conocer con mayor profundidad sus características y el proceso de formación:
145.-PRAOS DE LA BEZARRERA.-
Se trata de un conjunto de prados de la cabecera del monte que se hallán por debajo de La Canal de La Bezarrera y La Canal de La Bezarrerina en la vertiente oriental riosana de la Sierra L´Aramo
Se denominan con este nombre a los prados de la cabecera del monte que se hallan por debajo de La Cuesta La Balsa y del camino que pasa por debajo de esta cuesta y llega hasta el Puente de Code.
El Prau La Mata El Bayo es otro de los prados de la cabecera del monte en la vertiente oriental de La Sierra L´Aramo. Se halla por encima del embalse de Arroxines y por debajo del camino que va desde La Balsa al Puente de Code y La Yana La Brañueta
Se hallan en la ascensión al Puerto L´Aramo desde el pueblo de Muriellos, una vez superada el Picu y La Yana Utriel
Se trata de prados de la cabecera del monte situados por debajo de La Cuesta La Friera en la ascensión al Puerto L´Aramo desde Muriellos
Son varios prados situados por debajo y al este del Arguixu Llagos
151.- PRAOS DE GALLEGOS; LES PINIELLES; MAYO; FUENTE LA PIEDRA; EL PATÓN; FUENTES SORDES; L´ESPANAL; L´ESPANALÓN Y LA ENVERENGA.-
Se trata de un conjunto de prados situados en la cabecera del monte, en la vertiente nororiental de la Sierra L'Aramo. No disponemos, sin embargo, de una referencia gráfica individualizada de todos ellos. En la actualidad, el abandono de estos pastos y el progresivo avance del monte bajo y del arbolado dificultan el acceso a la zona y hacen que, en muchos casos, resulte imposible distinguir con claridad los límites que separaban unos prados de otros.
En esta foto se puede ver algunos de estos prados de la cabecera del monte de la zona nororiental de La Sierra L´Aramo, como Los Praos del Patón, Fuentes Sordes, L´Espanalón, L´Espanal, Les Cubiles, Utriel, La Meredalón:
Gallegos es un prado situado en la vertical del Arguixu Llagos y de Peña Llagos, entre los prados de Ramos y El Reconcón y La Reguera Cerrezua, por el sur. Su rasgo más característico es la extraordinaria abundancia de grandes bloques de roca repartidos por toda la finca, algo que siempre llamó mi atención, sin embargo, esta abundancia de rocas, apenas se aprecia con la misma intensidad en los prados vecinos.
La observación directa de estos bloques demuestra que, en su inmensa mayoría, no son calizas, sino rocas detríticas de aspecto areniscoso, con una marcada estratificación. La presencia de bloques calizos es testimonial y se limita prácticamente a la parte superior del prado. Estas mismas rocas fueron aprovechadas tradicionalmente para construir las cuadras de Gallegos y de otros prados próximos, como El Reconcón, Fuente la Piedra o, incluso, Fuentes Sordes, reservándose la caliza únicamente para algunos sillares de esquina y otras piezas que requerían mayor resistencia.
Todo parece indicar que este singular depósito tiene su origen en el gigantesco movimiento de ladera que dio lugar a la gran cubeta de La Pena Llagos. Aquel episodio debió de alcanzar dimensiones extraordinarias, desplazando no solo los materiales desprendidos de la propia cubeta, sino también una amplia masa de los terrenos detríticos situados inmediatamente por debajo de la ladera caliza. Como consecuencia de ello, enormes bloques de estas rocas fueron transportados y quedaron repartidos por las laderas inferiores, donde hoy se conservan.
La magnitud del fenómeno debió de ser tal que existen indicios de que algunos de estos materiales alcanzaron incluso las proximidades del río Grandiella, en el entorno de la desembocadura de la Reguera Los Azores, en el Prau ´L Entrelligu. En la actualidad, buena parte del recorrido seguido por aquel desplazamiento permanece oculta bajo la vegetación y mata arbolada, sobre todo por debajo de La Pena Llagos, donde situa La Mata Llagos, por lo que el mejor testimonio del mismo se conserva en Gallegos, donde la concentración de grandes bloques resulta excepcional y, aunque en menor medida, también en los prados de Ramos y El Reconcón.
El Arguixu Llagos pudo contribuir posteriormente al arrastre de materiales durante los episodios de deshielo y los aludes que descendían periódicamente por su cauce y los prados superiores como el de Los Campanales, pero todo apunta a que el origen principal del depósito de Gallegos se encuentra en el gran movimiento gravitacional asociado a Peña Llagos.
La espectacular cubeta de La Peña Llagos ha dado lugar, en ocasiones, a interpretaciones populares que atribuyen su formación al impacto de un meteorito. Sin embargo, la disposición del relieve, la naturaleza de los materiales desplazados y su distribución sobre la ladera constituyen sólidos indicios de que su origen responde a un gigantesco deslizamiento de ladera que modificó profundamente este sector de la vertiente oriental de la Sierra L'Aramo.
.png%20PRAU%20GALLEGOS.png)
.JPG%20MONTE%20L%C2%B4ESYAVEYU%201.png%201.png)
PRAOS DE FUENTE MAYO Y FUENTENLA PIEDRA.-
Tanto los manantiales de Fuente Mayo y Fuente la Piedra - incluso la fuente del Viscu L´Abeyón -, fueron captadas en su día para ampliar el abastecimiento de agua de la red general de Riosa uniéndolas a la captación de Fuentes Sordes, sin embargo, a día de hoy, tanto la Fuente Mayo como Fuente La Piedra, se han abandonado, solamente se capta el agua de Fuentes Sordes que abastece a la mayor parte de los pueblos del Valle de Grandiella (El Campón, Grandiella, Les Gateres, La Rebolla, L´Cebaltorno, Purció, El Teleno, El Curuxeo, Ablaneo, Doñaxuande, El Rozo, La Marina), así como L´Ará, Villamer y la Xuncar. Solamente quedan fuera de este abastecimiento algunos pueblos del valle de Grandiella como El Cabornín, Cereceo y La Casería, que tienen suministro independiente.
PRAOS DEL PATÓN.-
Los praos del Patón forman un conjuto de prados que reciben este nombre por situarse muy cerca de la cabecera del monte a través de Rozo El Patón, incluso alguno de ellos enlaza con este paraje
PRAOS DE FUENTES SORDES.-
El paraje de Fuentes Sordes está formado por un conjunto de prados, algunos de los cuales enlazan con la cabecera del monte. Precisamente en el prado que aparece en la fotografía se encuentra la captación del manantial de Fuentes Sordes, de donde nace el río Grandiella. En la actualidad, las aguas de este manantial abastecen únicamente a varios pueblos del concejo de Riosa.
No obstante, en virtud de la Real Orden de 10 de octubre de 1899, publicada en la Gaceta de Madrid (Boletín Oficial) n.º 286, de 13 de octubre de 1899, el Ayuntamiento de Oviedo obtuvo la concesión para aprovechar 25 litros por segundo de este manantial, con la obligación de dejar discurrir aguas abajo, por el río Grandiella, un caudal mínimo de 5 litros por segundo.
Captación de agua en Fuentes Sordes. En virtud de la Real Orden de 10 de octubre de 1899, publicada en la Gaceta de Madrid (Boletín Oficial) nº 286, de fecha 13 de octubre de 1899, el Ayuntamiento de Oviedo obtiene la concesión de 25 litros por segundo de este manantial, con la obligación de dejar aguas abajo por el Río Grandiella, 5 litros por segundo:
152.- PRAOS DE LES CUBILES; UTRIEL, BRAÑAVIEYA Y LA GRANXA.-
Los Praos de Les Cubiles forman un conjunto de prados que ocupan una larga franja situada entre los prados de L'Espanal, al sur, y los parajes de La Cuesta Les Cabanes y Utriel, al norte. Se hallan por debajo de la zona de monte conocida como La Vallina L'Espanal y están delimitados al sur por los prados de L'Espanal; al norte por Xonceo, La Cuesta Les Cabanes y Utriel; al oeste por La Vallina L'Espanal y Xonceo; y al este por el Prau Barbao.
Los Praos de Utriel se sitúan junto al camino tradicional de ascensión al Puerto L'Aramo desde el pueblo de Grandiella, en su margen sureste. Precisamente en este tramo dicho camino recibe la denominación de Camín de Utriel, nombre que conserva hasta alcanzar la Yana Utriel de Grandiella.
También pueden considerarse prados de la cabecera del monte La Brañavieya y La Granxa. Antes de la construcción de la carretera a L'Angliru, en 1985, ambos lindaban por su parte norte con el antiguo camino de ascensión al Puerto L'Aramo desde Grandiella. En la actualidad, La Brañavieya continúa delimitada por el norte por dicho camino, mientras que La Granxa lo está por la carretera de L'Angliru.
A pesar de haber recogido en este último apartado más de 250 topónimos -152 tratados de forma individual y más de 90 integrados en reseñas conjuntas -, soy plenamente consciente de que todavía pueden quedar algunos sin mencionar, bien por desconocimiento, bien por no disponer aún de información suficiente que permita documentarlos con el rigor necesario.
No obstante, como he señalado en repetidas ocasiones a lo largo de este trabajo, la toponimia constituye un campo de investigación abierto y en permanente revisión. Por ello, a medida que tenga conocimiento de nuevos topónimos o reúna los datos necesarios para documentarlos adecuadamente, los iré incorporando a esta obra.







.jpg%20EL%20FONDER%C3%93N.jpg)



.jpg%201.jpg)


.jpg%20%20EL%20FONDER%C3%93N%20.jpg%201.jpg)










%20May%C3%A9u%20Espines%20de%20Foz%20Cuesta%20la%20Paradiella%20Cam%C3%ADn%20del%20Fierro%201.jpg)







%20Cabana%20de%20Los%20mart%C3%ADnez%20Mayeu%20Espines%20de%20Foz.png%201.png)


%20Pena%20el%20Cocheu%20Colleu%20Foz%20Reguera%20Llamaix%C3%A9%20%20%20%20%20%20%20Llana%20Foz%201%201.jpg)


%20Pena%20la%20becerrera%20Picu%20el%20castiellu%20Pena%20el%20Cocheu%20Llana%20Foz.jpg%201.jpg)
Valle%20Foz%20norte.jpg%201.jpg)








%20MAR%20DE%20VENTANA%201.jpg)



%20Cuesta%20Planeo%201.jpg%202.jpg%201.jpg)
%20Arguixos%20Cuesta%20de%20Argallao%20Cuesta%20la%20Friera.jpg)
%20Cuesta%20Planeo%20Cuesta%20de%20Argallao.jpg)
Sierru%20Les%20Turriaes.jpg%201.jpg)
%20El%20Sierru%20Les%20Turriaes.jpg%201.jpg)











.jpg)







%201%201.jpg)




%20Pen%C3%B3n%20Cimeru%20Pen%C3%B3n%20de%20La%20Cuesta%20Canal%20del%20Colla%C3%ADn%201%201.jpg)












.jpg)
%201%201.jpg)






%20Arguixu%20el%20Colla%C3%ADn%20%20Canalitu%20el%20Resquiz%C3%B3n%20Canal%20de%20la%20bezarrera%201%201.jpg)











%20Solloz%C3%A1n%20Mata%20de%20fayes%20Solloz%C3%A1n%20Mata%20fayes%20la%20Carbayosa%201%201.jpg)











%20Mangafayes.jpg)


%20La%20Velonga%20Pen%C3%B3n%20de%20La%20Cuesta%20La%20Canal%20del%20Colla%C3%ADn%20desde%20La%20Barrosa%20Penn%C3%B3n%20Cimeru%20%20(1).png)
%201.jpg)






Balsa%20%20y%20bebederu%20La%20Ortigosa.jpg)









%20Arguixos%20Cuesta%20de%20Argallao%20Cuesta%20la%20Friera.jpg)
%20Arguixos%20Cuesta%20Planeo%20Argallao%20La%20Friera%20Arguixu%20llagos.jpg)

%20Mayeu%20La%20Cuesta%201%201.jpg)
%20Cuesta%20La%20Friera%20Cruz%20de%20Les%20calzaes%201%201.jpg)




.png%20CUE%C3%91A%20LES%20VAQUES.png)
.png%20CUE%C3%91A%20LES%20VAQUES.png)












%20Mayeu%20%20Monte%20el%20Fresno%20El%20Pic%C3%B3n%20Campa%20tras%20del%20Pic%C3%B3n%20El%20Covaret%C3%B3n%20Senda%20les%20garites.jpg)







%20Les%20Palomberes.jpg%201.jpg)





%20Muru%20El%20Vaquiru.jpg%201.jpg)









%201%201.jpg)





%20Arguixu%20el%20Colla%C3%ADn%20%20Canalitu%20el%20Resquiz%C3%B3n%20Canal%20de%20la%20bezarrera%201%201.jpg)








.jpg)
Minas%20de%20Texeo%20Canal%20de%20Say%C3%A1n,%20Campa%20les%20Mines%20Campa%20Texeo%20y%20m%C3%A1s%201.jpg)

%20Vallina%20Sierra%20Negra%20Campa%20La%20cerezal%20y%20Mata%20Pena%20Blanca%201%201.jpg)
%20Vallina%20Sierra%20Negra.jpg%201.jpg)
%20Vallina%20Sierra%20Negra.jpg%201.jpg)
%20Vallina%20Sierra%20Negra.jpg%201.jpg)
%20MINAS%20DE%20TEXEO%20VILLURIZ%20RIOSECO%20LLAMO%20PICOS%20VALLE%20EL%20FRESNO%20cHAMPAZA.jpg%201%201.jpg)





%20Picu%20Santiago%20Traves%C3%ADa%20el%20Visu%20Campareonda%20Llagu%20Llazarand%C3%ADn%20%201.jpg)


%20Cuesta%20Planeo%20Cuesta%20de%20Argallao.png%202.png)
%20Cuesta%20Planeo%20Cuesta%20de%20Argallao.jpg%201.jpg)

%20CUESTA%20PLANEO.jpg)
%20Matabona%20Matabucina%201.jpg)
%20Matabona%20Matabucina,%20Entrecuetos,%20Los%20cantos%20Los%20Cantiellos%20Lo%20Bermello%201.jpg%202.jpg)


%20Arguixu%20lo%20Bermello%201.jpg)

%20Rozo%20Planeo%201.jpg)
%20Cueves%20de%20Planeo.jpg)
%20Cuesta%20Planeo%201.jpg%202.jpg%201.jpg)
%20Cuesta%20Planeo%201.jpg%202.jpg%201.jpg%20FUENTE%20EL%20DUERNU.jpg)
%20CUESTA%20DE%20ARGALLAO%20%20La%20Espesona%20Entremates%20Canalina%20Estrecha%20Canal%20de%20La%20Llera%20Canal%20de%20Escluca.jpg)
%20Cuesta%20Planeo%20Cuesta%20de%20Argallao.png)
%20-%20copia%20.png)

%20Cuesta%20Planeo%201.jpg%201.jpg)
%201.jpg)
%20Vallines%20del%20Ras%C3%B3n%20Reguer%C3%B3n%20Pena%20llonga.jpg%201.jpg)


.png%201.png)
%20El%20Reguer%C3%B3n%20Arguixu%20Enchu%201.jpg)
.png%201.png)
%20El%20Reguer%C3%B3n%20Arguixu%20Enchu%201.jpg)



.png%201.png)
.png%20SENDERU%20DE%20LA%20BALSA%20AL%20BIOLAR%20DE%20MURIELLOS%20POR%20EL%20REGUER%C3%93N%201.png)

%20Arguixu%20Enchu.jpg%202.jpg)
%20MATA%20EL%20PLENU%20El%20Reguer%C3%B3n%201%201.jpg%201.jpg)





%20%20Puente%20de%20Code.jpg%201.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)




%20CUESTA%20PLANEO.jpg)

%20Cuesta%20Planeo%20Cuesta%20de%20Argallao.jpg%201.jpg)






%20So%20la%20Barrosa%20Pedruxines%201.jpg)






%20Los%20Engordonaos.jpg%201.jpg)

.png)
%20El%20Posauriu.jpg%201.jpg)

.jpg%201.jpg)
%20Pen%C3%B3n%20Cimeru%20Pen%C3%B3n%20de%20La%20Cuesta%20Canal%20del%20Colla%C3%ADn%201%201.jpg)









%20Los%20Corrales%20del%20Rauc%C3%A1n%20%20Envera%20El%20Llegu.jpg%201.jpg)


















%20Coll%C3%A9u%20Bues%20Fuente%20el%20Coll%C3%A9u%20Bues%20Picu%20El%20Visu1.jpg)
.jpg%20PE%C3%91A%20EL%20TAMBARON%20ESPINES%20DE%20FOZ%202.jpg%201.jpg)

.jpg%201.jpg%20Mu%C3%B1%C3%B3n%20de%20Espines%20de%20Foz.jpg%201.jpg)


%20Picu%20Villuriz%20Picu%20la%20Polea%20Picu%20la%20Carba%20Cueva%20el%20Cebat%C3%ADn.jpg%201.jpg)





%20Fuente%20La%20Quem%C3%A1.jpg%201.jpg)


Valle%20Foz%20norte%201.jpg)












.JPG%20PICU%20UTRIEL%20DE%20GRANDIELLA.png%201.png)
.jpg%20PICU%20UTRIEL%20DE%20GRANDIELLA.jpg%201.jpg)

.jpg%20%20PICU%20UTRIEL%20DE%20GRANDIELLA.jpg%201.jpg)


.png%201.png)













%20Mayeu%20L%C2%B4Angliru%20Cantu%20L%C2%B4Arandanal%20Cantu%20L%C2%B4Angliru%201.jpg)


%20May%C3%A9u%20L%C2%B4Angliru%20Llagu%20%20%20L%C2%B4Angliru%20y%20Picu%20Les%20Colladielles%201%201.jpg)
%20May%C3%A9u%20L%C2%B4Angliru%20Llagu%20%20%20L%C2%B4Angliru%20Picu%20Les%20Colladielles%201%201.jpg)
CANTU%20L%C2%B4ANGLIRU%20May%C3%A9u%20L%C2%B4Angliru%20y%20llagu%20L%C2%B4%20Angliru%201.jpg)
%20Llagu%20l%C2%B4Angliru%20trabe%20de%20nieve%201.png)

%20La%20Espinera%20Valdesiniestro%20Valle%20el%20Portill%C3%ADn%20Vega%20el%20Pozo%201.jpg)








Les%20Muries%20Los%20frailes%20%20Los%20escalares%20La%20Cue%C3%B1a%20el%20Huerto%20Lo%20Fondo%20%20Arguixu%20el%20Colla%C3%ADn%201%201.jpg%202.jpg)
%20Les%20Muries.jpg%201.jpg)

Les%20Muries%20Los%20frailes%20%20Los%20escalares%20La%20Cue%C3%B1a%20el%20Huerto%20Lo%20Fondo%20%20Arguixu%20el%20Colla%C3%ADn%201%201.jpg)
.jpg%20MATA%20DE%20FAYES%20DE%20SOLLOZ%C3%81N.jpg%201.jpg)
.jpg%20MATA%20DE%20FAYES%20DE%20SOLLOZ%C3%81N%20Y%20LA%20CARBAYOSA.jpg%201.jpg)

%20Solloz%C3%A1n%20Mata%20de%20fayes%20Solloz%C3%A1n%20Mata%20fayes%20la%20Carbayosa%201%201.jpg)
.jpg%20LOS%20MAYAONES.jpg%201.jpg)


%20CUESTA%20TEXEO%20Texeo%20Canal%20de%20Say%C3%A1n,%20Campa%20les%20Mines%20Campa%20Texeo%20y%20m%C3%A1s%201.jpg%202.jpg)
.jpg%20LA%20CAMPILLINA%20RIOSECO.jpg%201.jpg)
.jpg%20LA%20CAMPILLINA.jpg%201.jpg)


Les%20Muries%20Los%20frailes%20%20Los%20escalares%20La%20Cue%C3%B1a%20el%20Huerto%20Lo%20Fondo%20%20Arguixu%20el%20Colla%C3%ADn%201%201.jpg%202.jpg)
.jpg%20Mar%20de%20Ventana.jpg)
%20MAR%20DE%20VENTANA%201.jpg)
%20Ventana%20sin%20agua.jpg%201.jpg)


%20La%20bezarrera.jpg)

%20Fuente%20La%20Bezarrera.jpg)






.jpg%20PRAU%20DE%20LA%20MATA%20EL%20BAYO.jpg%201.jpg)




.jpg%201.jpg)
%201.jpg)




.JPG%20VALLE%20DE%20UNDINA.png%201.png)
.jpg%20GALLEGOS.jpg)



Fuente%20Mayo.jpg%201.jpg)
%20Fuente%20Mayo.jpg%201.jpg)


Fuente%20Mayo.jpg%201.jpg)
.jpg%20FUENTE%20LA%20PIEDRA.jpg%201.jpg)






.JPG%20GALLEGOS%20VALLE%20UNDINA.png%201.png%201.png)
Comentarios
Publicar un comentario